There are also people who just experience hypomania, without any of the depression.

也有人只是经历了轻躁狂，却没有任何抑郁表现。

Hypomania is a feature of two mood disorders: bipolar II disorder and cyclothymia .

轻躁狂是双向情感障碍II型与躁郁症的特征。

A person state of hypomania immune to fear and doubt and have little social inhibition.

一个处于轻躁狂中的人不会惧怕、疑虑以及阻断社会生活.

Patients also experience periods of hypomania, which is a less extreme version of a manic episode.

病人也会经历轻躁期，这是一个不太极端的躁狂发作。

Mild mania, so called hypomania, on the other hand, may in some circumstances be positively advantageous.

但另一方面,轻度躁狂, 即所谓轻症躁狂, 在某些情况下可能有明显的益处.

Classic symptoms of hypomania include mild euphoria, a flood of ideas, endless energy, and a desire and drive for success.

轻躁狂的症状包括舒适愉悦的心情，不断涌现的创造力，无尽的精力，以及对于获取成功的渴望和驱动。

And the DSM-5 specifically calls out depressive episodes with short-duration hypomania as a condition that should be studied further.

DSM-5特别指出“持续时间短的轻躁狂抑郁发作”是一种需要进一步研究的疾病。

A few studies have suggested that some short sleepers may have hypomania, a mild form of mania with racing thoughts and few inhibitions.

一些研究指出，部分短睡者也许具有轻度躁狂，一种带有思维跳跃和部分抑郁症状的温和形式的狂躁症。

Some people with bipolar disorder have mixed mood episodes, which are when hypomania, depression, and/or mania get all smushed together.

一些患有双相情感障碍的人会有混合性情绪发作，即轻躁、抑郁和/或躁狂混合在一起。

Many have cited it as a gateway to their success, and a large number of people with creative talents have experienced hypomania or other symptoms of bipolar disorder.

许多人宣称轻躁狂是他们取得成功的门径，一大批富有创造力的天才也被证实有轻躁狂经历。