Others were quietly tuning up their instruments.

其他人正安静地为他们的乐器调音。

Auto-tuning VHF receivers are now common in cars.

自动调谐的超高频信号接收器现普遍使用在小汽车上。

The system is set up but it needs some fine-tuning.

该系统已装配好，但需要一些细小调整。

Often the best ideas for big changes come from unexpected places—it's just a matter of tuning in.

大变革的最佳理念往往来自于意想不到之处——这只是个协调优化的问题。

Developing self-awareness requires tuning in to what neurologist Antonio Damasio calls "gut feelings”.

发展自我意识需要调整神经学家 Antonio Damasio 所说的“直觉”。

The orchestra was tuning up as we entered the hall.

我们进入音乐厅时，管弦乐队正在调音。

The purpose of a tuning indicator is to show when the set has been tuned exactly to this point.

调优指示器的目的是显示何时将设置调优到此点。

The orchestra are tuning up.

管弦乐队在定弦。

What is performance tuning?

什么是性能调优？

Tuning fetch strategy.

获取策略调优。

Builds baselines for performance tuning.

构建性能调整的基线。

Tuning the application!

优化应用程序！

This is the main parameter for JVM tuning.

这是用于 JVM 调优的主要参数。

You might need additional, in-depth tuning.

您可能需要附加的、深入的调优。

Let's discuss tuning page space thresholds.

让我们来讨论分页空间阈值的调优。

See Tuning event and action durability.

参见 调优时间和动作的持续性。

Usually developers do not focus on tuning SQL.

开发人员通常不关注调优 SQL。

This laser design allows for broadband tuning.

这种激光器允许激光的多频率调谐。

Listing 4 sets these critical tuning parameters.

清单4设置这些关键的调优参数。

Performance tuning is ideally an iterative task.

性能调整在理论上是一项迭代任务。

Minimize performance tuning of data access tasks.

将数据访问任务的性能调优降到最低。

Tuning the queues is therefore a balancing act.

因此，队列调优是一种平衡的艺术。

Listing 2 sets these critical tuning parameters.

清单2设置了这些关键的优化参数。

Installing and tuning applications on the middleware.

在中间件上安装和调优应用程序。

Tuning underlying systems including databases and OS.

底层系统调优，包括数据库和OS。

Here workers are fine tuning the different landscapes.

在这里，工人们正在微调各种不同的景观。

Performance tuning is, therefore, a very critical task.

因此，性能调优是一项非常关键的任务。

No significant database or server tuning was performed.

不需要进行重要的数据库或服务器调整。

Performance tuning is a continuous process for every DBA.

性能调优对于每个 DBA 都是一个持续的过程。