He is the soul of discretion.

他是谨慎的典范。

Discretion is not Jeremy's strong point.

谨慎不是杰里米的长处。

We may vary the limit at our discretion and will notify you of any change.

我们可酌情决定更改限制，并会将任何变更通知你。

This committee may want to exercise its discretion to look into those charges.

这个委员会可能想行使其酌情决定权来调查那些指控。

Ten years ago physicians were allowed more discretion.

十年前，医生有更多的自由裁量权。

Bail is granted at the discretion of the court.

由法庭决定准予保释。

I'll leave it up to you to use your discretion.

我把这件事留给你自己斟酌决定。

There is no service charge and tipping is at your discretion.

不收服务费，给不给小费由你自行决定。

Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.

拉森有时也会跟着玩闹，但多带几分审慎。

This is confidential, but I know that I can rely on your discretion.

这是机密，不过我知道你靠得住。

How much to tell terminally ill patients is left to the discretion of the doctor.

晚期病人的病情让本人知道多少由医生自行决定。

Warning: Viewers Discretion is Advised!

警告：请观众酌情观看！

Agile offers management that discretion.

敏捷为管理提供了这种谨慎。

Don't worry, discretion is my middle name.

甭担心，我一向谨慎。

Sentencing is at the discretion of the judge.

量刑由法官自由裁定。

Experts seem to need more expertise in discretion.

专家们似乎需要更多的自由裁量权方面的专业知识。

We can go home when we are ready, at our own discretion.

我们准备好了就回家，我们可以便宜行事。

Decades later, he sees the fraudulence in that discretion.

几十年过去了，他才了解谨小甚微的背后是自我欺骗。

We should also exercise discretion with regard to what we learn.

我们还应该考虑行使酌情权，以我们所学到的。

But I am deemed to be arrogant because I used my discretion.

然而，因为我的自作主张，人们认为我是自以为是。

In their rage, the staff have shed all deference and discretion.

愤怒之下，职员们已经失去了所有的服从与慎重。

And the participants maintained their discretion even in retrospect.

而参与的双方，甚至从后见之明来看，都保持了他们的谨慎。

The matter of whom to trust is thus left to the user's own discretion.

因此，要信任谁的问题留给用户自己判断。

Do not ogle her. Just remember to use discretion and show proper respect.

记住目光中应该透露出你慎重以及尊敬。

Of course, we should also use discretion, depending on the level of service.

当然我们也可以自己选择，根据服务的质量而定。

The implementation of a customized security plug-in is left to your discretion.

定制的安全性插件的实现则有待您来决定。

The men at the airport lounge also pointed out that the premium buys discretion.

那些机场行政酒廊里的男士还指出，高价能买到万无一失。

Without proper discretion and care, your dream romance can turn into a nightmare.

但没有正确的方向和态度，你的浪漫之梦会成为噩梦。

A little wisdom, discretion and foresight can go a long way toward corporate survival.

多点智慧、谨慎和远见可以让你的公司更加长久。

However, at our discretion, we will list standout contributors in the book's credits.

然而，我们决定，将在本书的致谢名单上列出杰出贡献者的名字。