They only publish novels which cater to the mass-market.
他们只出版迎合大众市场的小说。
《牛津词典》
In the contemporary western world, rapidly changing styles cater to a desire for novelty and individualism.
在当代西方世界,快速变换着的款式迎合了人们对新奇和独特性的追求。
《柯林斯英汉双解大词典》
The university started some new language programs to cater for the country's Silk Road Economic Belt.
为了迎合中国丝绸之路经济带的需要,这所大学开设了一些新的语言课程。
Sprint Nextel has reconceived its Virgin Mobile brand to cater to heavy texters in a difficult economy.
Sprint Nextel 重新设计了其 Virgin Mobile 品牌,以迎合经济困难时期重度依赖短信的用户的需求。
There is no need for us to cater to the expectations of our parents, instead, we should ask ourselves what we want.
我们没必要迎合父母的期待,相反,我们应该问一问自己我们想要的是什么。
The clubs cater for the enthusiasts, with some computer knowledge already, who get together and eventually form an expert computer group.
这些俱乐部迎合了已经有一些计算机知识的爱好者,他们聚在一起,最终形成了一个计算机专家小组。
I personally regret this development, but the basic bachelor's education now has to cater to people who really need a piece of paper to find a decent job.
我个人对这种发展感到遗憾,但是基础学士教育现在必须迎合那些真正需要一纸学位证书来找到一份体面工作的人。
In order to cater to his Sichuan guests' taste, Ding Baozhen improved his favorite "stir-fried diced chicken" by putting chili pepper into the ingredients.
为了迎合四川客人的口味,丁宝桢改进了他最喜欢的“爆炒鸡丁”,在原料中加入了辣椒。
We cater to an exclusive clientele.
我们满足一个特殊客户群的需求。
《柯林斯英汉双解大词典》
Does the school cater to all abilities?
这所学校满足各水平才能的人吗?
《柯林斯英汉双解大词典》
Exercise classes cater to all levels of fitness.
训练课照顾到各种健康状况。
《柯林斯英汉双解大词典》
Our plans need to be flexible enough to cater for the needs of everyone.
我们的计划必须能够变通,以满足每个人的需要。
《牛津词典》
It should cater to the needs of individual children.
它应该满足儿童个体的需求。
They cater to students from different family backgrounds.
他们服务于来自不同家庭背景的学生。
The service industry, by definition, exists to cater to others' needs.
服务业,顾名思义,是为了满足他人的需要而存在的。
The university started some new language programs to cater for China's Silk Road Economic Belt.
这所大学为中国的丝绸之路经济带开设了一些新的语言专业。
Schools in our city provide a variety of optional classes to cater to students of different levels.
我们市里的学校提供各式各样的选修课,以满足不同水平的学生。
The hotel called, saying that because of a scheduling error, they won't be able to cater for our banquet.
酒店打来电话,说由于日程安排错误,他们将无法承办我们的宴会。
The hotel called, saying that because of its scheduling there, they won't be able to cater for our banquet.
酒店打电话来说,由于那里的日程安排,他们将无法承办我们的宴会。
To cater to customers' desires for popular destinations, the four new routes are aimed at helping guests find new and exciting locations.
为了满足顾客对热门目的地的需求,这四条新路线旨在帮助客人找到新的和令人兴奋的地点。
Since many local businesses in Florida cater to retirees, this decline is likely to have a noticeably negative economic effect on these businesses.
由于佛罗里达州的许多地方企业都是为退休人员服务的,这种下降很可能对这些企业产生明显的负面经济影响。
At the moment, we don't have exact numbers of guests and though we usually only cater for groups of less than fifty, we will have quite a few more than that.
目前我们没有确切的客人人数。虽然我们通常只接待50人以下的团体,但我们这次将迎来更多的客人。
The low tastes just cater his needs.
这些低级趣味正从其所好。
《新英汉大辞典》
TV programmes should cater to all tastes.
电视节目应当迎合各种人的不同口味。
Do people rave about your food? Offer to cater events.
有人称赞过你做的食物么?
The small restaurant couldn't cater such a large wedding.
这个小饭馆承办不了这么大规模的结婚筵席。
To cater to them, many of the old lodges have been revamped.
为了迎合游客的需求,许多门面又被重新修葺了。
Many of Oman's delights cater to the elite luxury traveler.
阿曼提供的许多享受是为了满足精英阶层的奢侈游客们的胃口。
Cater to you: Set up the whole day to cater to the other person.
迎合你:建立了一整天来迎合其他的人。