Indoor use and shortterm outdoor use.

产品适用于户内和户外短期。

The company CARES only about shortterm gain.

公司只关注短期利益。

BA was a shortterm residual compound in the soil.

溴乙酰胺在土壤中为短残留化合物。

Obviously, shortterm budgeting is incapable of meeting this objective.

很显然，短期预算是无法实现这一目标的。收藏。

The shortterm effect has its rationality, but it has obvious damage, too.

短期效应有其合理性，但也存在着明显的危害。

HSP70 may be a critical molecule involved in shortterm learning and memory.

HSP70可能是参与学习记忆的重要分子之一。

People don't like shortterm pain even if it would result in better long-term results.

人们不喜欢承受暂时性的痛苦，即便从长远来看会有更好的收益。

This paper focuses on the tractability of shortterm scheduling for crude oil operations.

提出了原油处理过程短期生产计划是否存在可解性的问题。

If you have been on shortterm contracts, make sure you clarify that they are contract jobs.

如果你从事过短期合同工，一定要写明那些都是合同工。

A new method which is fit to the prediction of supper-shortterm exchange rate was proposed.

提出了一种适合超短期汇率预测的模型方法。

Overcomes obstacles in a constructive manner that fosters long-term as well as shortterm results.

努力克服障碍，并考虑长短期影响。

This tendency, however, is always subject to interruption by the shortterm forces of greed and fear.

这种趋向，究竟而言，总归要受到贪婪和恐惧等短期因素的阻碍干扰。

The results showed that people do not adapt well to situations if they are believed to be shortterm.

这个结果显示，如果人们认为目前的处境是短期的，人们就不容易适应它。

The rewards of a shortterm mission trip can be inestimable, but they are not automatically guaranteed.

回报的短期团行程可不可估量的，但它们不会自动保证。

Shortterm anti-inflammatory therapy and dynamic observation are important methods to reach the diagnosis.

短期抗炎治疗，动态观察是明确诊断的重要手段。

Conclusion No significant effect on rat bone microarchitecture was found in felodipine shortterm administration.

结论非洛地平短期应用对大鼠股骨组织学结构无影响。

Conclusion: Hepatectomy through fissure for LTH approach is safe, effective and easily operable, with a good shortterm outcome.

结论：经肝圆韧带裂入路行肝切除术安全有效、简便易行，近期疗效好。

Current shortterm tours are main for travel groups and the prices are relatively lower as well as it is essential to book in advance.

浙 江新世界国旅市场部负责人陈苑苑表示，目前推的短线产品主要是针对团队客人的，价格也相对优惠，需要客人提前报名。

For the economical, reliable and safe power supply, a shortterm load prediction is generally necessary to the load dispatch department.

电力系统调度部门，为了经济、可靠和安全供电，一般要进行短期负荷预计。

The results observed show that electromagnetic wave anomaly can be regarded as a shortterm and imminent predicting index of earthquake.

观测结果表明，电磁波异常可以作为一种地震的短临预报指标。

In the FC, effect of atmospheric internal dynamic processes on shortterm climate anomaly in the model atmosphere can be better separated.

在FC中，可以更好地分离出大气内动力过程对于模式大气短期气候异常的影响。

There is a higher recurrence rate and shortterm relapse in the cases of negative hormone receptor or vascular cancer embolus or advanced staging.

激素受体阴性、脉管癌栓或分期晚者，复发率高且复发时间缩短；

The research on geothermal precursor is a characteristic shortterm prediction method that has a good effect in the earthquake prediction practice.

地震地热前兆的观测与研究是一项具有特色的短临预报新方法，并在地震预报的实践中取得了一定的实效。

Upon completing our short-term goals, we should date the occasion and then add new shortterm goals that will build on those that have been completed.

在完成短期目标之后，我们应当标明日期，并在已实现的目标基础上规划新的短期目标。

The shortterm prognosis of patients with hemorrhagic transformation was better than those without hemorrhage after other related factors were controlled.

对其他相关因素进行校正后，出血性脑梗死患者短期预后优于未出血组。

In his quest, Marlin is joined by a good Samaritan named Dory, a Regal Blue Tang fish with the worst shortterm memory and biggest heart in the entire ocean.

马林同意让一条叫多利的撒玛利亚好心鱼加入他的冒险，多利是条帝王蓝刺尾鱼，是整个海洋里记忆最糟、心胸最宽广的鱼。

To explore the risk factors of hemorrhagic cerebral infarction and the influence of hemorrhagic transformation on shortterm prognosis of cerebral infarction.

目的 探讨出血性脑梗死发生的危险因素以及继发出血对脑梗死短期预后的影响。

Therefore, there are insufficient support, shortterm behaviors and poor allocation of equipment and human resources. Low level repetition are frequently happened.

其次在项目上给予支持不够，还存在短期行为，力量薄弱， 重复研究等各种问题。