Here's a crucial point most people miss: People also repeat bad ideas when they complain about them.

大多数人都忽视了这样一个关键点：人们在抱怨这些糟糕的观点时，其实也是在重复它们。

When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.

当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时，她可能会向同学或同事展示它，只是为了得到另一个观点。

Great, that's a crucial point, and I'd like to explore that a little today.

很好，这是很重要的一点，今天我想探讨一下这个问题。

That is the crucial point.

这才是关键点。

This is a crucial point.

这一点很重要。

This is perhaps the most crucial point of all.

这也许是最重要的关键点。

By reasoning in language, that's the crucial point here.

这里的重点是，通过语言进行推论。

The crucial point is for you to think for yourself.

关键在于让你们自己思考。

And—a simple but crucial point—each room has ample electrical outlets.

并且，一个简单却又关键的一点是，每个房间都要有足够的电源。

But I should say that the crucial point isn't for you to agree with me.

我要说的这个关键点，并不是要你们赞同我。

The crucial point about intro is it means first class in philosophy.

导论课程的关键就是第一节哲学课。

This is such a crucial point that I have to discuss it in some detail.

这是很关键的一点，我想详细论述一下。

Now, my friends, we really are at a crucial point in American history.

现在，我的朋友们，我们正处在美国历史上至关主要的点上。

Each has been called Save the Cat, which refers to a crucial point in the plot.

这两本书都叫《救猫》，代表剧情中的一个关键情节。

The crucial point is that you keep on writing even if you believe you are saying nothing.

关键的问题是你持续写作，即使你认为自己什么都没有说。

We were at a crucial point in the three-game series when she turned the card that beat me.

当她在三局制的局点用一张能压过我的牌时，我们已经到了紧要关头。

A crucial point for emerging countries is access to essential resources at manageable prices.

对新兴国家而言至关重要的一点是，以可控的价格获取关键资源。

The most crucial point to the dynamic analysis is the drawing of alternating current load line .

动态分析的对象是交流通路，图解法动态分析的关键是作交流负载线。

While we are talking about certificates, we want to digress briefly on a crucial point — certificates expire.

在我们讨论证书时，需要暂时转移到一个关键点——证书期满。

The crucial point is that it takes more to have the best kind of life than just getting the insides right.

然而关键的一点是,要得到最美好的生活,不仅要获得正确的内在感知。

But, and here's the crucial point of this objection, there's another side or another aspect to emotions and feelings.

但是，这个反驳的关键点在于，情绪和感受还存在另一面。

There is no assigned function without an interpretation involved in it internally, that's now becoming a very crucial point.

没有对内涵的解释,语言符号也就没有指定作用，现在这点变得非常重要。

This underlines the most crucial point for policymakers: America's and Europe's economic fortunes are as tightly bound as ever.

而这点是决策者最应该注意的：美国和欧洲的经济命运前所未有地紧密连接在一起。

The crucial point, when you're at the IMAX is, although it's very realistic, part of you is aware that you're just in the theatre.

最关键的区别在于，看巨幕电影时，虽然很真实，但你仍然意识到是在电影院里。

We are at a crucial point in the world's history — our oceans and forests are suffering, species are disappearing, the climate is changing.

我们正处于一个世界历史的关键时刻，海洋和森林在遭到破坏，物种正在逐渐消失，气候发生着变化。

I think this criticism misses a crucial point: do we perceive linear orderings to be common in the world because they are common in our language?

我认为这种批评忽略了最关键的一点：我们认为线性排序将在世界上常见，因为他们是我们的共同语言？