That was the one and only James Brown, with 'Try me'.

感谢著名的詹姆斯·布朗为我们演唱了“尝试”。

Search me, o God, and know my heart: try me, and know my thoughts.

神阿，求你鉴察我，知道我的心思，试炼我，知道我的意念。

Try to keep calm and just tell me what happened.

试着保持冷静，告诉我发生了什么。

One child shrinks away from me when I try to talk to him.

我试着和这个孩子说话时，他避开了我。

If he thinks he can cheat me, just let him try!

要是他以为能够骗过我，就让他来试一下吧！

Somehow it seems to me that the wind--the wind blowed the--the-- Try harder, Tom!

在我看来，风——风吹灭了——吹灭了——再加把劲，汤姆！

Let me have a try.

我来试一下。

When advertisers try to sell me ways to "turn back the clock", I have to suppress a laugh.

当广告商努力向我推销“让时光倒流”的方法时，我不得不忍住笑。

Won't you try, pretty little Snail, to free me from this terrible torture?

可爱的小蜗牛，你不愿意试着把我从这可怕的折磨中解脱出来吗？

"Let me try and give you them," said the Rat softly, his eyes still closed.

“让我来试着把它念给你听。”水鼠兰特仍闭着眼睛，轻声说。

Let me have a try at [for] it.

让我试一下。

Would you allow me to try to sell you on an alternate plan?

我可以向你推销另一种方案吗？

I don't react anymore when opponents try to niggle me.

当反对者试图对我吹毛求疵时，我不再回应了。

Let me try and situate the events in their historical context.

我尽量把这些事件与其历史背景联系起来。

At no time did they try to persuade me to suppress the information.

他们从未试图劝我封锁这个消息。

Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.

不要试着出卖我，泰勒，因为我会杀了你。

If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.

如果你对我有耐心，弗兰克，就让我试着解释。

I'd try to get away and he'd pin me down, saying he would kill me.

我会试图逃走，而他会把我按倒，说要杀了我。

Let me try to reformulate the problem.

让我换个说法讲这个问题。

Call me next week and we'll try and make a date.

下周打电话给我，我们争取定个见面时间。

If they try to fire me I'll fight them every inch of the way.

他们要是想解雇我，我就和他们抗争到底。

Don't try and deprive me of the pleasure of giving you a treat!

别想剥夺我款待你的乐趣！

Never once did he try to bite or scratch me.

他从来没有想过要咬我或抓我。

Perhaps he'll try to throw his pillow at me again, but—I think—I'll go.

也许他还会再朝我扔枕头，不过——我想——我还是去吧。

If you have other requests, please feel free to write to me. I will try my best to meet your needs.

如果您还有其他要求，请随时写信告诉我，我会尽量满足您的需求。

"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."

“求你了，先生，”他说，“我希望您能让我试着开一会儿车。”

Let me try on first.

让我先试穿一下。

Oh, try and catch me now.

哦，现在就试着追上我吧。

One day, she let me try playing her guitar.

有一天，她让我弹她的吉他。

"It would not be wise to try to stop me," said Colin quite seriously.

“阻止我才是不明智的。”科林一本正经地说。