I hate being photographed.

我讨厌被拍照。

She refused to be photographed nude.

她拒拍裸体照片。

He refused point-blank to be photographed.

他断然拒绝被拍照。

She refuses to be photographed in the nude.

她拒绝拍裸体照片。

Girls with blond hair seemed to be the most photographed.

金发女生似乎是被拍照最多次的人。

Girls with blonde hair seemed to be the most photographed.

金发女生似乎是被拍照最多次的。

She was photographed sticking her tongue out in the paddy wagon.

她被拍到在警车上伸出舌头做鬼脸的样子。

Volunteers in the study were photographed, and then filled out a personality questionnaire.

研究项目中的志愿者都拍了照，并填写了一份性格调查问卷。

Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!

想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。

Before 1973, fingerprints at the scene of a crime used to be photographed for identification purpose.

1973年以前，犯罪现场的指纹常被拍摄下来作为识别用途。

Prior to sale, each could be photographed and the list of the purchasers could be maintained on the computer.

在出售之前，每张照片都可以拍下来，买主的名单可以保存在电脑上。

She photographed the children.

她给孩子们照了相。

They were photographed playing with their children.

他们跟孩子一起嬉戏的情景被拍成了照片。

He was photographed standing on his head doing yoga.

他倒立着做瑜伽时被拍了下来。

They were photographed separately and then as a group.

他们先单独照相，然后合影。

He has photographed some of the world's most beautiful women.

他为几位倾世佳丽拍过照片。

A forlorn pug photographed as he waited for his owner by the side of the road has been acclaimed as the world's saddest dog.

一只被遗弃的哈巴狗在路边等待它的主人时被拍到，被誉为世界上最忧伤的狗。

We were photographed together.

我们在一起照了相。

Photographed in Midwood, Brooklyn

摄于布鲁克林Midwood

He never once photographed a smile.

他始终没能拍到一张笑脸。

The planet was photographed from 12 feet in the air.

这个星球是从12尺的空中俯摄的。

A pretty village now could not be photographed at all.

一个如此美丽的村庄，现在却一张照都拍不了。

Q: Do you think you became well-known because he photographed you?

记者：你认为你的成名是归功于他拍的这些照片吗？

The iris of the eye is photographed from up to one meter away.

眼睛的虹膜最远可在一公尺外的距离接受摄影。

Large crevasses in Kangerdlugssuaq glacier photographed from the air.

空中拍到的康格尔隆萨克冰川巨大的裂缝。

Amazingly beautiful gas sphere photographed orbital telescope Hubble.

由轨道哈勃望远镜拍摄的令人惊异的美丽的气泡。

To date, the list of those I've photographed is nearly 200 names long.

到目前为止，在我已经拍摄过的名单上几乎有200个名字之多。

Non-Americans entering the country are photographed and fingerprinted.

非北美洲入境者还必须拍照并留指纹。