Cry havoc , and let slip the dogs of war.

发出屠杀的号令, 让战争的猛犬四处蹂躏.

Don't let slip such a good opportunity to learn.

不要丢失这样一个好机会。

Today, we shall not let slip the wave of the Information Age!

我们绝不能再与信息社会的浪潮失之交臂！

The girl let slip that she had been a witness to the accident.

那女孩无意中说出她是该事故的目击者。

Life motto: act quickly and decisively; not let slip an opportunity.

人生格言：果断、快速地行动；不让机会溜走。

The king was so angry that he cried havoc and let slip the dogs of war.

国王勃然大怒,扬言要以刀兵相见.

Brazil let slip a 1-0 half-time lead to suffer a shock 2-1 loss to the Dutch.

在对阵荷兰队的比赛中，巴西队上半场取得了1-0的领先优势，但在下半场却。

It was the same event that Prince Harry let slip his hope of welcoming a daughter.

同样在这次的活动中哈里说漏嘴，想要一个女儿。

The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working - class background.

暴发户十分狡猾,他决不暴露自己是工人出身这一事实.

Tight - fisted as he was about spending money , Xiangzi let slip no chance of earning it.

对花钱是这样一把死拿, 对挣钱祥子更不放松一步.