When Hertzfeld looked puzzled, Tribble elaborated.

赫茨菲尔德有些疑惑，特里布尔便进一步解释道：

Tribble said that Jobs would not accept any contrary facts.

特里布尔说，乔布斯是不能接受违背自己意愿的事情发生的。

One member, Dean Tribble , stands up front to report on his research on digital reputations.

成员迪安·特里布尔站到前面做对数字声誉研究的报告。

One member , Dean Tribble , stands up front to report on his research on digital reputations.

成员迪安·特里布尔站到前面做对数字声誉研究的报告.

In 1981, fellow long-time Apple colleague Bud Tribble dubbed this charismatic effect the reality distortion field.

在1981年，苹果的长期合作伙伴巴德·特里布尔称这种效应为“现实扭曲场”。

In 1981, fellow long-time Apple colleague Bud Tribble dubbed this charismatic effect the reality distortion field .

在1981年，苹果的长期合作伙伴巴德·特里布尔称这种效应为“现实扭曲场”。

Within a few weeks Jobs showed up at IBM's Armonk, New York, headquarters with his software engineer Bud Tribble.

没过几周，乔布斯就和软件工程师巴德·特里布尔出现在IBM位于纽约州阿蒙克市的总部。

He would stalk out of meetings over disagreements about colors or design, only to be calmed down by Tribble or Lewin.

在颜色和设计问题上出现分歧时，他会在会议中途离席，只有特里布尔或丹·卢因才能令他平静下来。