The path was lined with thistles and thorns.

小路两旁长满了荆棘。

She carefully avoided the thistles and thorns.

她小心翼翼地避开了荆棘。

They cleared the thistles and thorns with a sickle.

他们用镰刀清理了荆棘。

He got scratched while walking through the thistles and thorns.

他在穿过荆棘丛时被划伤了。

The land is covered with thistles and thorns, making it hard to walk.

这片土地上布满了荆棘，很难行走。

Late thistles make spectacular purple accents.

晚开的蓟草描绘出一片壮丽的紫色调。

She comes from a place where there are thistles.

她来自生长着大蓟的地方。

One cannot gather grapes of thorns or figs of thistles.

荆棘中采不了葡萄,蓟花中找不到无花果.

Do men gather grapes from thorn bushes or figs from thistles?

荆棘上岂能摘到葡萄？蒺藜里怎能采到无花果？

And it was sheer bad luck that he sat down on the pile of thistles.

而非常不幸的是，他又坐在了那堆蓟上。