She had been metamorphosed by the war.

她被这场战争彻底改变了。

The witch metamorphosed the boy into a mouse.

那巫婆将男孩变成了老鼠。

The magician metamorphosed the frog into a prince.

巫师将青蛙变成了王子。

Many, however, linger only in a metamorphosed or disguised form.

不过风俗犹存，但许多已经改换了形式，加上了伪装。

The group includes plenty of metamorphosed Lava and magmatic complex.

其中包括相当多的变质熔岩及岩浆杂岩。

The host rocks were metamorphosed to the amphibolite and granulite facies.

容矿围岩变质级别达到角闪岩相和麻粒岩相。

Could Trantridge in two or three short hours have metamorphosed itself thus madly!

谁能想到，有两三个小时，特兰里奇竟会变得这样的疯狂。

The subducted slabs was metamorphosed to water-bearing eclogite before being melted.

该俯冲板片熔融前通常变质为含水的榴辉岩。

Sarah Palin has metamorphosed into a media star, multi-millionaire and tea-party pin-up.

莎拉·佩林已经化身为媒体之星、千万巨富、及茶党的形象代言人。

"Daphne" is a nymph who metamorphosed into a laurel tree as a means of escaping from Apollo.

达芙妮就是为逃避阿波罗而变成一颗月桂树的女神。

The implement situation of our judgment in court pronouncement system isn't optimism even metamorphosed.

我国刑事当庭宣判制度的实施情况并不乐观，甚至可以说已经变质。

A Palaeozoic low - grade metamorphosed sedimentary clastic sequence occurs in Vinson Massif , Antarctica.

文森峰的地层为一套古生代浅变质沉积碎屑岩系。

The slide which began a couple of years ago metamorphosed into a steep and unchecked plummet this season.

几年前开始的下滑，本年度演变成一个陡峭的、不受控制的直线下降。

Our culture has metamorphosed this idea of narrative, or writing, as something designed to ward off death.

我们的文化将叙事和写作的观念异化了，叙事和写作被设计成逃避死亡的方式。

In fact, it could be said that America, a British colony, is a sort of Britain metamorphosed into new shape.

事实上我们可以这样说，作为英国殖民地的美国是从英国演变而来的一种新形态。

Originally conceived as a solemn poem entitled "Virgin Snow", it eventually metamorphosed into something much more menacing.

起初构思的是一首辉煌的诗歌《初雪》，最终却变形成为凶险得多的东西。

The metamorphic complexes in the Jiaonan area are mainly Meso-proterozoic and Neo -proterozoic metamorphosed intrusive rocks.

胶南地区的变质杂岩主要由中、晚元古代的变质深成岩组成。

The result is that the Madisonian system of checks and balances has metamorphosed into something akin to a parliamentary system.

其结果是相互制衡的麦迪逊系统变质成类似成议会系统的某些东西。

The protoliths of quartz jadeitite include metamorphosed granite, trondhjemite, acidic volcanic rocks and feldspar-quartz sandstone.

石英硬玉岩原岩包括正变质的花岗岩和奥长花岗岩、副变质的酸性火山碎屑岩和长石石英砂岩。

The host rocks of the ore bodies, the Gaixian Formation of Liaohe Group, are a medium grade metamorphosed rock of the Early Proterogoic.

矿体围岩为早元古界辽河群盖县组中部变质岩系。

Their basement is composed of Archean to early Proterozoic gneisses and crystalline schists metamorphosed at granulite and amphibolite facies.

它们的基底由太古代至元古代早期的粒相和闪石相变质的片麻岩和结晶片岩组成。

Another high velocity area exists evidently beneath the Sulu ultrahigh-pressure metamorphosed (UHPM) belt and the region east of the UHPM belt.

在苏鲁东海地区的下方，及东北方面也有高速度区域存在。

The Yimeng paleouplift inherits the shape of the crystalline basement, with the Upper Carboniferous directly covering the metamorphosed basement;

伊盟隆起具有继承性，继承了结晶基底的形态，上石炭统太原组直接覆盖在变质基底之上。

The "Wuguan Group Complex" is a metamorphosed sedimentary volcanic series disintegrated from the north part of the original Devonian Liuling Group.

东秦岭商丹断裂带南侧的“武关岩群”是从原泥盆系刘岭群北侧解体出来的变质沉积—火山岩系。

This paper presents an achievement about a study of metamorphosed sedimentary iron deposits using Landsat-3 MSS CCT in the north of Shanxi province.

本文叙述了作者用美国陆地卫星3号的数字磁带研究山西北部沉积变质铁矿资源的成果。