Lou was jabbering along at the rate at which the humbugs chattered among themselves, but this sounded like, and was, a recording of human voices played back at high speed.

卢正在以它们之间交谈的速率在吱吱喳喳地说，听起来好象是，也确实是人的录音在高速地回放。