Their success is ascribable to the quality of their goods.

他们的成功在于商品的质量。

His success is ascribable to his patience.

他的成功得力于他的耐心。

His success is ascribable simply to hard work.

他的成功是由于勤奋。

Punctuation errors ascribable to careless proofreading;

可归咎于校对粗心的标点符号的错误；

His quick recovery is ascribable to his sound constitution.

他的迅速康复是由于他的健全的体质。

Therefore, any changes in the cell are ascribable to the working electrode.

因此，电池中的任何变化，都归因于工作电极。

Therefore, any changes in the cell are ascribable to the work in g electrode.

因此，电池中的任何变化，都归因于工作电极。

This is probably ascribable to the change of the physical structure of water and the dye solution due to magnetization.

这些变化可能与染液磁化处理后，水及染液的物理结构发生变化有关。

Spatial impression has been regarded as the item ascribable to the quality of apparent source width (ASW) and listener envelopment (LEV) in concert halls.

在音乐厅中，空间印象被认为是由视在声源宽度(asw)以及听者包围感(LEV)所描述的音质。