She has a ring gemmed with diamonds.

她有一个镶钻的戒指。

And his delicate white hands were gemmed with rings.

而他优美的手上则点缀着戒指。

A short cloak lined with sables hung from his shoulder, and his delicate white hands were gemmed with rings.

肩头披着一件黑貂皮衬里的短披风，纤巧白皙的双手戴着戒指，沉重的眼皮垂盖在他的双眼上。

A short cloak lined with sables hung from his shoulder, and his delicate white hands were gemmed with rings. Heavy.

肩头披着一件黑貂皮衬里的短披风，纤巧白皙的双手戴着戒指，沉重的眼皮垂盖在他的双眼上。

The balloons are like shiny ornaments of the celestials. The whole sky is gemmed with iridescent balloon-nacreous.

绚丽的气球像色彩斑斓的宝石镶嵌在天宇之上，每一颗都记述着一个迷人的故事。