I can't see you now— some other time , maybe.

我现在不能见你—也许别的时候吧。

I'll go with you some other time.

我改天和你一起去。

Come again some other time.

你隔些时候再来吧。

Let's talk it over again some other time.

我们另外找时间再谈吧。

Maybe we can go some other time.

或许我们可以找其它时间去。

Oh, well some other time perhaps?

噢，别的时间行吗？

How about some other time?

换别的时间如何？

Perhaps some other time would be better.

也许其他时间会更好些。

Maybe I can tell you some other time.

也许我会改天告诉你吧。

Maybe some other time.

也许下一次吧。

Maybe we can see a movie some other time.

也许我们改天再一起去看电影吧。

I see. Oh, well some other time perhaps?

我知道了。噢，别的时间行吗？

We can go to the movies some other time.

我们可以下次去看电影嘛。

But we can try some other time if you want.

不过如果你想要的话我们可以另试一次。

Yes. Some other time perhaps. Thanks again.

是的。别的时间可以。再次谢谢。

Maybe some other time I'll write about sleep.

也许下次什么时候我会写写睡眠。

I hope to find some other time to visit China.

希望能找其他某个时间访问中国。

Do you want to talk about this some other time?

你想什么时候再谈谈这个吗？

Maybe we can go out for dinner some other time.

或许我们改天可以外出吃晚餐。

Well maybe some other time. I'll give you a call.

好吧，或许可以另外再找时间。我会给你打电话的。

Would you like to make a reservation some other time?

您愿意预订其他时间的餐位吗？

Laurie: Maybe we can go out for dinner some other time.

劳丽：也许我们可以改日出去吃晚饭。

(I will have to address what are the laws some other time...)

(我将要在其他时间，讲什么是自然的法则…)。

Thanks for asking, though. Maybe we can see a movie some other time.

不过还是谢谢你的邀请。也许我们改天再一起去看电影吧。

This feature will be covered in more detail at some other time, however.

不过，我们将在其他时间更详细地讨论这个特性。

Change will not come if we wait for some other person or some other time.

我们若总是等待别人，等待别的时间，那么改变永远不会发生。

I must first talk to our director, and discuss it with you some other time.

我得先和我们主管商量一下，然后和您找个时间再谈。