The men opened fire indiscriminately.

那些男人不分青红皂白地开枪。

The soldiers fired indiscriminately into the crowd.

士兵对着人群胡乱开枪。

Combine this fact with annual government threats to indiscriminately cut reimbursements, physicians are faced with no choice but to increase quantity to boost income.

再加上政府每年都威胁要无差别削减费用，医生们别无选择，只能增加药量来增加收入。

As you practice the idea for the day, use it totally indiscriminately.

练习当天的观念时，在应用上应该彻底一视同仁。

"We cannot indiscriminately wade into a media forum for debate at this time," declared senior author Ronald Oremland of the U.S. Geological Survey.

“我们不能够忽视媒体论坛在这次讨论中的影响力”美国地理学调查的资深作家Ronald Oremland声称。

"We cannot indiscriminately wade into a media forum for debate at this time, " declared senior author Ronald Oremland of the U.S. Geological Survey.

“我们不能够忽视媒体论坛在这次讨论中的影响力”美国地理学调查的资深作家Ronald Oremland声称。

Walking in the fields, autumn indiscriminately struck a chord in my hair, blown chaos of my thoughts, but also flipping me want to dust up the original hearts.

漫步在田野，秋风肆意地牵动着我的长发，吹乱了我的思绪，也撩动着我原本想尘封起来的心扉。

The most serious problem is indiscriminately, all the leading cadres ' hit into counter-revolutionary revisionists ', the exclusion of all, article can not do ah!

最严重的问题就是不分青红皂白，把一切领导干部都打成‘＊＊＊修正主义分子’，排斥一切，文章不能做绝啊！

Dogs after dinner to the dog off to the cage, thus can prevent the dog dog, defecate indiscriminately meal is acuteness activity, for their intestines and stomach.

狗狗吃过饭后要把狗狗关到笼子里去，这样一来可以防止狗狗随地大小便，二来狗狗吃完饭不易剧烈活动，对他们肠胃不好。

Dalian city shorts of water, and faces much geological environment problem, such as sea water encroachment, so indiscriminately exploiting groundwater is not permitted.

由于大连市是一个缺水的城市，同时还存在着海水入侵等诸多地质环境问题，不允许对地下水资源无节制、无规划地滥采。

Environmental protection spray booth to paint when the object, it must Caution! Standard, so that we can promptly eliminate hidden crisis, can not be used indiscriminately.

环保喷烤漆房对于物体进行喷漆的时候，一定要注意它的安全标准，这样就可以及时排除危机隐患，是不能够胡乱使用的。

I do contend that we have put poisonous and biologically potent chemicals indiscriminately into the hands of persons largely or wholly ignorant of their potentials for harm.

我要说的是，我们不分青红皂白地将这些有毒的、具有强大生物功能的化学制品，交给了那些对这些制品的潜在危害基本上或者完全无知的人去使用。

These nets, by definition over 2.5km long, indiscriminately scoop up enormous quantities of marine life: whales, turtles, dolphins, small fish of no commercial value, the lot.

按照定义，这种网长度超过2.5公里，它不加分辨地捕捞巨大数量的海洋生物：鲸、海龟、海豚和没有商业价值的小鱼，统统收尽。

The stock market indiscriminately all attributed to the bubble, put it bluntly, but some are too keen on the artificial gloss over their mistakes managers of market manipulation.

把股市的问题不分青红皂白一概归咎于泡沫，说穿了，不过是某些过于热衷于人工造市的管理者文过饰非的需要。

Alter your route indiscriminately or attempt to take any overgrown short cuts. You may find yourself getting lost or stranded in a place where you can neither retreat nor proceed.

随便更改已定的路线或尝试行走野草蔓生的捷径，这往往容易迷途或到达进退两难的位置。

They take a one-sided view of things and think everything Soviet is good and transplant it indiscriminately, bringing in quite a few things which should not have been transplanted.

他们片面地看问题，认为苏联的东西都好，一切照搬，不应当搬的也搬来了不少。

See the white work properly this can the person's appearance, Yang Jian discovers his to addition center beats and imitates a Buddha to have a fawn to in mind bump indiscriminately.

见到白灵这可人的样子，杨戬发现他的心跳加速，仿佛有只小鹿在心里乱撞。

An artist is a collector. Not a hoarder, mind you, there's a difference: hoarders collect indiscriminately, the artist collects selectively. They only collect things that they really love.

艺术家是收藏者，而不是囤积者。注意！他们有区别：囤积者的收集是不加分辨的，而艺术家是有选择的，他们只收集自己真心热爱的东西。

Tired, lying on the lawn, left to face the sun naughty indiscriminately stroke, a long time was not so close contact with sunlight, and even faster than the temperature of the sun forgot.

累了，躺在草坪上，任凭顽皮的阳光在脸上肆意地抚摩，很久没这样近距离地接触阳光了，甚至快忘了阳光的温度了。

Not only does cold plasma treatment avoid the nasty side effects that drugs often bring, but the ionized torch destroys bacteria indiscriminately -- whether it is antibiotic-resistant or not.

冷等离子体疗法不仅可以避免药品往往带来的讨厌的副作用，而且离子火炬可以无差别消灭细菌——不管它对抗生素是否免疫。

This shows us an important fact: Intervals don't care about what is currently executing, they will queue indiscriminately, even if it means that the time between callbacks will be sacrificed.

这告诉我们一个重要的事实：interval是不管当前在执行些什么的，在任何情况下它都会进入到队列中去，即使这样意味着每次回调之间的时间就不准确了。

Turns out, they found colorful bugs on almost all the toxic plants but less than half of the harmless plants. And black, brown and gray bugs didn't have a preference-they ate indiscriminately.

结果发现，几乎所有的有毒植物都存在彩色昆虫，但只有一半的无毒植物有彩色昆虫；而黑色、褐色和灰色的昆虫则没有这种偏好性，在采食时没有选择。

The officials, who included area MPs, local leaders and technical staff, complained that tobacco farmers were indiscriminately cutting down trees for firewood to cure their harvested tobacco.

包括地区国会议员、地方领导人和技术主管在内的官员抱怨说，烟农们不分青红皂白地将树砍倒，作为烘烤烟草的柴火。