The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue.

那名23岁女孩的尖叫声引起了一个过路人的警觉，他救了她。

A passerby described what he saw moments after the car bomb had exploded.

一个过路人描述了汽车炸弹爆炸后瞬间他所看到的情景。

You are supposed to look at a passerby just enough to show that you are aware of his presence.

当你观察一个过路人的时候，能够表明你意识到他的存在就可以了。

A passerby told me the time.

一个过路人告诉了我时间。

Passerby: People and the scenery.

路人甲：这里的人和景色。

You are no longer a passerby in my life.

你不再仅仅是生命中的过客。

The passerby pulled me up from the deep hole.

过路人把我从深坑里 拉上来。

Passerby: No, it's only a couple of blocks away.

过路人：不远，过两个街区就到了。

The passerby thought he had got an electric shock.

那个过路人以为他触电了呢。

Passerby C: Where is the driver? He just took off?

路人丙：司机呢？就这样跑了？

She leaned out of the window and hailed a passerby.

她探出车窗口，向一个过路人打招呼。

Passerby 3 : You shall be ill, do you need a doctor?

路人3： 这样会生病的， 用不用请个医生?。

Passerby 3: I don't know, but he must have his reason.

路人3：我不知道，但这样做肯定有他的道理。

At dusk, I realize I have been the passerby of the world.

黄昏，我才意识到，自己才是世界的过客。

Her queer way of dressing attracted the attention of the passerby.

她古怪的着装方式引起了过路人的注意。

A little unexpected decoration goes a long way in cheering up passerby.

一小点出乎意料的装饰将会引起路人一长串的欢呼。

As he spoke outside Scotland Yard, Godwin was shouted at by a passerby.

Godwin当时在苏格兰场的外面发表他的讲话，一个路人向他大叫表示自己的不满。

His head seemed to go round, and he clutched at the nearest passerby.

他感到头有些晕，便抓住离他最近的过路人。

Passerby D: How did that happen? Look, she's grasping a fifty yuan in hand.

路人丁：怎么这样啊，瞧，她手里还有一张五十元钱呢。

Passerby a: Who knows, probably about to buy some ice-cream across the road?

路人甲：谁知道呢，兴许是要过路对面买冰淇淋什么的吧？

Passerby stops and takes photos of the garden showing to friends and families.

路人停下来拍摄美景图片分享给朋友和家人。

"Oh, Mr Attenborough," said a passerby, "what a beautiful granddaughter you've got."

“奥，attenborough先生”，一位路人说，“看您有一个多漂亮的孙女啊。”

Special patterned Kitty under the chair, passerby black Kitty wants to be in picture too?

在椅子下特别图案的猫，路过黑猫也希望拍在图片里吗？

The mahout turned and gesticulated at him with his iron rod. A passerby yelled at him not to block traffic.

身后响起了汽车喇叭声，看象人也用小铁棒向他比划着，一个过路人更对他吼着让他不要妨碍交通。