I re GREt not studying harder.
我后悔没有更努力学习。
I re GREt this quality problem.
对质量问题我深表遗憾。
Wee note with re GREt that……
我们遗憾地注意到䱚……
I really re GREt it.
我真的非常后悔。
"You'll never re GREt it," I say finally.
“你永远不会后悔,”我最后说。
I re GREt having bought the expensive car.
我后悔买了这辆昂贵的汽车。
I don't re GREt telling her what I thought.
我不为告诉她我的想法而后悔。
We re GREt we are unable to accept your proposal.
笡罼很遗憾我们不能接受贵方的建议。
We re GREt we are unable to accept your proposal.
䌷署很遗憾我们不能接受贵方的建议。
We re GREt we are unable to accept your proposal.
很遗憾我们不能接受贵方的建议。
We re GREt our inability to accommodate your claim.
很抱歉我们不能接受你方的索赔要求。
But we re GREt our inability to accommodate your claim.
很抱歉我们不能接受你方索赔。
There was no need for remorse or re GREt, he told himself.
已经没有必要来自责与悔恨了,他对自己说道。
We re GREt we can't accept payment "cash against document".
很抱歉,我们不能接受凭单付款办法。
There was no need for the writer to express re GREt, he though.
便条的作者不必表示遗憾了,上校这样想着。
I only re GREt that I have but one life to give for my country.
我抱憾的是,只有一次生命能献给祖国。
What is your biggest re GREt? What would you have done differently?
你最大的遗憾是什么?如果可以重来,你会怎么做?
After that, I began to re GREt. I just waited to be changed into a cow.
事后我开始后悔,并等着变成一头牛。
The fault is entirely mine and I deeply re GREt that it should have occurred.
错误完全是我的,对此我非常抱歉。
We re GREt for the loss you have suffered and a GREe to compensate you by $500.
我们对你方遭受的损失深表歉意,同意向你们赔偿500美圆。
If we end up taking a job because of Vortex effects, we'll re GREt it, and we know it.
如果我们在“漩涡”效应下接受了一份工作,那么就会后悔。我们心里也明白这一点。
Going gto college can not guarantee success, but not going to college would be a big re GREt.
读大学不是成功的保障,但不读大学会成为一种遗憾。
The truth is, I re GREt the day I was married. -you're lucky. I was married for a whole month!
事实上,我对我结婚的那天真感到后悔。——你很幸运!我的婚礼持续了整整一个月。
Is there anything you re GREt not having done or would like to have done differently at college?
你对大学时有没有什么后悔没有做的,或是想做却做得不一样的事?
In 40 years from now what is it that you will re GREt not having accomplished, appreciated or attempted?
未来的40年里,你会后悔没有完成什么,珍惜什么或者尝试什么吗?
We re GREt to inform you that our premises at 15 R. C. were partly destroyed by fire yesterday afternoon.
我们遗憾地告诉您,缠本公司在R.C . 15的房产,因昨日下午失火,已部分烧毁。
We re GREt to point out that your behavior will cause harm to the friendly relations between our two peoples.
我们遗憾地指出,您的行为将有损于我们两国人民的友好关系。
In confirmation of my cable today, I re GREt to state that the factory was completely destroyed by fire last night.
谨确认今日电报,非常遗撼,该工厂于昨夜被毁于火。
We re GREt we need to decline this order as the balances of your account with us stands over our fixed reasonable limit.
你方欠款超出我们所规定的合理限度,很抱歉只好拒绝订货。
I may order enough to have for guests (2 to a set). Oh - and if you are an ice-chewer, this is a gret way to break the habit.
我会为客人杯子里放两块,如果你喜欢喝冰镇的饮料的话,它会是一个很好的方式来打破原来的习惯。