The sales data can't be recovered. So we are back at square one.

销售数据无法恢复，所以我们回到了起点。

I spent a lot of time and money on that business venture, but last year's stock market crash put me back at square one.

我在企业风险投资领域投入了大量的时间和金钱，但全年的股市大跌却让我一下子回到原点。

Jenny had great ideas for the upcoming training conference but her budget was taken away at the last minute so she had to start back at square one.

詹妮对即将进行的培训会议有很多特别好的想法，但是她的预算在最后关头被拿掉，所以她不得不从头再来。

If these are set up in configuration, for example, now you've got code that's dependent on your configuration everywhere, and you're back at square one.

如果这些都是通过配置来建立，例如现在你的代码依赖于配置并且重新设计。

Example Jenny had great ideas for the upcoming training conference but her budget was taken away at the last minute so she had to start back at square one.

例如詹妮对即将进行的培训会议有很多特别好的想法，但是她的预算在最后关头被拿掉，所以她不得不从头再来。

A serious relationship has never been, and will never be, rested on lies and deceit. Sooner or later she will discover the truth anyway and there you are back at square one.

用现实的眼光看待你的长相和你的工作。一场严肃的恋爱不会也永远不会是建立在慌言和欺骗上的。如果在你欺骗她迟早你会被人发现那时一切就回到原点了。