'Perhaps that's not a reasonable request.

也许这不是一个合理的问题。

It is indeed a simple and reasonable request.

这确实是一个简单和合理的要求。

We can't refuse him such a reasonable request.

对如此合理的要求，我们是无法拒绝的。

Perform any reasonable request made of management.

达到管理层合理的要求。

The reasonable request is the training, the unreasonable request is the hone.

合理的要求是训练，不合理的要求是磨练。

He still can't understand why his reasonable request has been turned down up till now.

他至今不明白自己合理的请求为什么会遭拒绝。

Perform any reasonable request made of management which is not life threatening or against the law.

履行管理层任何合理要求在生命不受威胁和不违反法律的情况下。

Perform any reasonable request made of management which is not life threatening or against the law.

在不涉及生命安全和违反法律的情况下，完成管理层布置的其他工作任务。

For your reasonable request of return or exchange the product, we will give you a satisfying reply with quickest speed.

对于您的合理的退(换)产品的要求，我公司将以最快的速度，给予您满意的答复。

Jackson: Ar…sure… What possible reason would I have to say no to that incredibaly reasonable request? Heaven, this room is a mess!

啊…当然。我怎么能对这么一个合理的要求说不呢？天啊，这房间太乱了！

In case the provisions of Clause 9 apply, the owner of the vessel shall provide satisfactory security at the reasonable request of the salvor.

第十一条在本合同第九条的规定可能适用的情况下，船舶所有人应根据救助方的合理要求提供满意的担保。

Stoddard, however, argues that this is a reasonable request, even if Facebook didn't make the reasons for why it asks for this information very clear.

但斯托达德表示，即便Facebook不对自己要求提供此类信息的理由给出清楚的解释，该项要求也是合理的。

For technical folks, helping to build a project plan by identifying the tasks and activities and working with your project manager is a reasonable request.

对于技术人员而言，要求通过确定任务和工作以及与项目经理一起工作来帮助制订项目计划是合情合理的。

The Borrower shall, at the reasonable request of the Lender, enables representatives of the Lender to visit any part of its premises for purposes related to this Agreement.

应贷款行合理要求，借款人应允许贷款行代表出于与本协议有关之目的参观其厂房的任何部分。

This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand/ the not reasonable request handles affairs according to same standard.

这个成语的寓意和汉语削足适履一样是强求一致/不合理的要求按照同一标准办事。

All Ambassadors are required to comply with every reasonable request from their hierarchical supervisor (s) within an amount of time that it takes to comply under normal circumstances.

所有大使在工作中都被要求遵守直接主管所发出的一切合理要求，并且遵循、完成工作。

It is not reasonable that such a request is handled within four hours, because no resources will be available until Monday morning.

在四个小时内处理这样的请求是不合理的，因为在星期一早上之前，将没有资源可用。

Faced with this confrontation, if the request is reasonable, you might investigate the situation. You might even give the employee a raise.

面对这种对峙，如果他们的要求合理，你可能会调查一下具体情况，甚至可能还会提高这位员工的工资。

It is not reasonable that such a request can be handled within four hours, because no resources will be available until Monday morning.

在四个小时内处理这样的请求是不合理的，因为在星期一早上之前，将没有资源可用。

A good strategy that works in many cases is to abort a request and resend it if you don't get a response in a reasonable time frame.

在这种情况下，如果在合理的时间段内没有得到响应，不妨采用一种有效策略：中止请求然后重新发送。

And bear in mind that your request is eminently more reasonable than some.

要记住你的要求比别人的要合理多了。

Seems a reasonable feature request, however MeeGo 1.1 is past feature-freeze.

似乎是一个合理的功能要求，MeeGo1.1系统功能已经冻结。

When a SCSI command does not complete within a reasonable amount of time or an error is returned for a SCSI request, the mid level manages the error or retries the request.

如果SCSI命令没有在合理的时间内完成或者SCSI请求返回错误，中间层就会管理错误或重新发送此请求。

Our company is willing to as best quality, Good and quick after service, Reasonable price, Continual satisfy customer at present and latent request.

本公司愿意以最好的质量，良好和快捷的售后服务，合理的价格，不断满足顾客目前和潜在的要求。

To many New Yorkers, jaded by multimillion-dollar condos and wall-to-wall wealth, the salary request probably seems reasonable, maybe even low.

许多纽约人对动辄数百万美元的公寓，还有到处可见的财富已是司空见惯，上面那位女孩提到的年薪要求可能听起来还相当合理，甚至是比较低的。

Its basic request is: Working talent fixed position more science, organization simplifies more reasonable, administration circulate mechanism more norm.

其基本要求是：职能定位更加科学、机构精简更加合理、行政运行机制更加规范。