Oil prices fell to $9 a barrel.

石油价格降到了每桶9元。

This barrel holds 25 litres.

这只桶能盛25升。

He pushed the barrel of the gun into the other man's open mouth.

他把枪管插入另一个人张开着的嘴里。

During the crisis, oil prices fluctuated between $20 and $40 a barrel.

在危机时期，每桶石油价格在20元至40元之间波动。

Oil at $100 a barrel could look like a bargain.

100美元一桶的石油看来很划算。

They came and rolled the barrel towards the water.

他们把木桶滚向水中。

In1999, the price of oil hovered around $16 a barrel.

1999年，油价徘徊在每桶16美元左右。

Yes--I wish it was as big as a barrel, for it's all we've got.

是的——我希望它像桶那么大，因为我们只有这些了。

"Then I refuse," he cried, banging the barrel in front of Hook.

“那我拒绝。”他叫道，砰地一声把木桶扔到胡克面前。

We've just hit $100 barrel price of oil, but what does that mean?

我们的石油价格刚刚已经到了100美元一桶，但那意味着什么呢？

The maid went and found her sitting in front of the barrel, screaming loudly.

女佣走了过去，发现她坐在酒桶前大声嚎哭。

When the barrel began to roll, the shepherd cried, "I am quite willing to be mayor."

当桶开始滚动时，牧羊人喊道：“我很愿意当镇长。”

The little peasant said to him, "I set you free from the closet, set me free from the barrel."

小农夫对他说：“我把你从壁橱里救出来，你也要把我从桶里救出来。”

What if the equilibrium price of a barrel of oil in a world growing at trend levels is above $90?

照全球现在的增长趋势，如果每桶石油的均衡价格高于90美元会怎样？

Future markets, which show only a modest recovery of prices to around $60 a barrel by 2019, support this view.

期货市场也支持这一观点。期货市场显示，到2019年，油价只会小幅回升至每桶60美元左右。

Futures markets, which show only a modest recovery of prices to around $60 a barrel by 2019, support this view.

期货市场显示到2019年，油价仅小幅回升至每桶60美元左右，该市场支持这一观点。

We just harvest them and grow a bunch in a 42-gallon (160-liter) barrel, so we can spray it out in a food-rich environment.

我们只需要收割它们，然后在一42加仑（160升）的桶中种植一大批，这样我们就能把它们洒在一个食物丰富的环境里。

The economic downturn is drying up demand for oil and natural gas, dropping the benchmark price for a barrel of oil to below $50.

经济低迷正在抑制市场对石油和天然气的需求，导致基准原油价格跌破每桶50美元。

Indeed, several refineries in Japan have stopped operations, but crude prices have tumbled below $100 a barrel for the first time in more than a week.

事实上，日本的几家炼油厂已经停止运营，但一周多以来原油价格却首次跌至每桶100美元。

As they drilled into the central and deepest part of the Mediterranean basin, the scientists took solid, shiny, crystalline salt from the core barrel.

随着科学家们在地中海盆地的中部和最深处进行钻探，他们从岩心桶中取出了坚硬的、有光泽的结晶盐。

The United States petroleum industry's cost to meet environmental regulations is projected at ten percent of the price per barrel of refined petroleum by the end of the decade.

在这十年结束之前，美国石油工业达到环保标准的成本预计为每桶精炼石油价格的10%。

He sold the business lock, stock and barrel.

他把生意全盘卖掉了。

A barrel-chested young man entered the bedroom.

一位胸部厚实发达的年轻男子走进了卧室。

Life hasn't exactly been a barrel of laughs lately.

最近生活并不十分令人开心。

They received a verbal offer to buy the company lock, stock and barrel.

他们收到全盘收购公司的口头承诺。

Pork-barrel politicians hand out rents to win votes and influence people.

搞分肥拨款的政客为赢得选票、影响民情而发放房租补贴。

What do you mean you can't do it? It'll be like shooting fish in a barrel!

你说干不了是什么意思？这不是小事一桩嘛！

They've got us over a barrel. Either we agree to their terms or we lose the money.

他们让我们别无选择。我们要么答应他们的条件，要么损失这笔钱。

What was his surprise when a dirty street-boy, with a barrel-organ on his back, stood before him!

使他吃惊的是，一个衣衫褴褛的男孩子背着手摇风琴站在他的面前！

"All politics grows out of the barrel of a gun," as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.

二十世纪一位著名马奇亚维利派学者曾经说过：“所有的政治都是活在枪杆子下。”