She must be made to comply with the rules.

必须让她遵守规则。

They refused to comply with the UN resolution.

他们拒绝遵守联合国的决议。

Some beaches had failed to comply with environmental regulations.

一些海滩没能遵守环保规定。

Failure to comply with the regulations will result in prosecution.

不遵守规章制度将被起诉。

Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.

不遵守这些条件将导致合同终止。

After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is still working out how.

毕竟，它也有自己的广告业务。它声称所有的广告业务会遵守 DNT 要求，但目前仍在研究如何做到这一点。

New coal-burning plants usually comply with the law by installing expensive equipment to filter sulfur dioxide from their emissions.

新的燃煤电厂通常安装昂贵的设备来过滤排放的二氧化硫以遵守法律。

Before using social media to screen job candidates, consulting with management and legal teams beforehand is essential in order to comply with all laws.

为了遵守各项法律，在使用社交媒体审查求职者之前，应该事先咨询管理层和法律团队，这是至关重要的。

Psychologists have shown that babies apparently expect their world to comply with the laws of physics and cause and effect as early as two months of age.

心理学家已经表明，婴儿在两个月大的时候就表现出明显的期望，希望他们的世界遵守物理定律和因果关系。

In France, the government has banned supermarkets from throwing away edible foods and imposed harsh penalties on businesses that fail to comply with the regulations.

在法国，政府禁止超市丢弃可食用食品，并对不遵守规定的商家处以严厉惩罚。

It should be ascertained that the plans comply with the law.

须要弄清楚，这些计划要合法。

The commander said that the army would comply with the ceasefire.

指挥官说过部队会遵从停火协议。

You must comply with her request.

她的要求你应照办。

The baby is not willing to comply with her mamma's words.

这孩子不依她母亲的话。

You shouldn't comply with every wish of his just because he is a child.

不能因为孩子小， 就什么都依着他。

Any deal must comply with us law.

美国谈判者说任何协议必须符合美国法律。

Visitors to the mine must comply with the rules.

到矿上参观的人必须遵守规章。

Search engine may also comply with this principle.

这个原则同样可以应用于搜索引擎。

She was adamant in refusing to comply with his wishes.

她固执地拒绝按他的意愿办。

They can comply with the law while continuing to burn coal.

他们可以在遵守法律的同时继续使用煤炭。

Note, that first two intervals may not comply with this rule.

注意，最开始的两个重复学习间隔不一定遵守这个法则。

States had until this summer to comply with that provision.

这项法案直到今年夏天才被各州通过。

Did they comply with export regulations and buyer requirements?

是否符合出口规定和买方需求？

The person is able mentally and physically to comply with the order.

这个人从精神上和身体上都是能够遵守这一秩序的。

Comply with the compatible rule of complement when using compliments.

使用问候语时遵守补语的相容规则。

I think my salary shall comply with my ability and your company's fame.

我想，我的薪水应该与我的能力及贵公司的名气相符。

The goods comply with the specifications of the sales confirmation.

货物符合售货确认书规格要求。

Your environment will also comply with this intuitive way of living.

你们的环境也将会顺应这种直觉化的生活方式。

States had until this summer to comply with that provision. Some objected.

直到今年夏天，仍有许多州遵守，一些州反对。