The money will go towards a new car.

这笔钱将用于支付新车的部分款项。

Proceeds from the concert will go to charity.

音乐会的收入将捐赠给慈善事业。

The new machine will go on line in June 2006.

这台新机器将在2006年6月投入使用。

I mustn't be late or Dad will go up the wall.

我不能晚了，否则爸爸会发脾气的。

The firm will go under unless business improves.

生意若无起色，这家公司将会倒闭。

The money will go to finance a new community centre.

这笔钱将用于新的社区活动中心。

The projected housing development will go ahead next year.

计划中的住宅建设将于明年动工。

My hope is that, in the future, I will go over there and marry her.

我的希望就是有朝一日我能去那里跟她结婚。

The proposal will go ahead despite strong objections from the public.

尽管公众强烈反对，这项提案仍将付诸实施。

The building work will go ahead, despite protests from local residents.

尽管当地居民反对，建筑工程将照样进行。

I estimate that total cost for treatment will go from $9,000 to $12,500.

我估计治疗费总额将在9千美元到1.25万美元之间。

As the car rental industry polarizes, business will go to the bigger companies.

随着汽车租赁行业的两级分化，业务会流向大一些的公司。

It's still not clear how far the Russian parliament will go to implement its own plans.

现在还不清楚俄罗斯议会在实施其计划方面会极端到何种程度。

So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film.

如果我们被迫删减一小时的电影，就会浪费掉他的非凡努力和才华。

Doctors think he will go blind.

医生们认为他会失明。

Prices will go up, I suppose.

我觉得物价将会上涨。

We hope everything will go swimmingly.

我们希望一切进展顺利。

Exactly how many jobs will go remains unclear.

具体要失去多少个职位尚不清楚。

The proceeds of the concert will go to charity.

这次音乐会的收入将捐给慈善机构。

All royalties from the album will go to charity.

这张音乐专辑的全部版税收入将捐给慈善机构。

We will go back to normal when things calm down.

一切平息下来后，我们将恢复正常。

Let's hope everything will go according to plan.

但愿一切都会按计划进行。

Unemployment will go on rising for some time yet.

失业人数还会继续增长一段时间。

He is not entirely clear on how he will go about it.

他不完全清楚要如何着手做这件事。

The money will go to the San Francisco AIDS Foundation.

这笔钱将交给旧金山艾滋病基金会。

The building of the new bridge will go ahead as planned.

新桥的修建将按计划进行。

If the firm cannot sell its products, it will go bankrupt.

如果这家公司无法销售其产品，它将面临破产。

The event will go ahead as planned in Chicago next summer.

该活动将按计划于明年夏天在芝加哥进行。