"The answer is easy," says Dr. Burton.

“答案很简单。” Burton 博士说。

"I perceive this to be Old Burton," he remarked approvingly.

“我看这是老伯顿牌的。”他赞许地说。

To familiar faces such as Dylan Thomas and Richard Burton have been added new icons such as Catherine Zeta·Jones, the movie star, and Bryn Terfel, the opera singer.

在迪伦·托马斯和理查德·伯顿这样熟悉的面孔中增加了新偶像，比如电影明星凯瑟琳·泽塔·琼斯和歌剧歌手布林·特费尔。

Then one day Burton showed up with a Pekingese, named E'en So.

后来有一天，伯顿带来一只京巴犬，给它起名叫“伊恩索”。

Then I asked Burton a question.

然后我问了伯顿一个问题。

Lenny Burton he called himself.

他称自己中莱尼·伯顿。

"That is good," quipped Burton.

伯顿忙说：“那太好了。”

Hello, Bill Burton speaking.

你好，我是比尔·伯顿。

Burton sipped his gin fizz.

伯顿呷了一口杜松子香槟酒。

Then came "Cleopatra" and Richard Burton.

接着是《埃及艳后》和理查德 波顿。

Pausing in his story, Burton turned to me.

伯顿暂停讲述故事，转向我。

Burton hopes so.

伯顿希望如此。

Mr. Burton exerted a lot of pressure on her.

柏顿先生对她施加很大压力。

The Couple: Elizabeth Taylor and Richard burton.

情侣：伊丽莎白·泰勒和理查德·巴顿。

Taylor and Burton would end up marrying — twice.

泰勒和伯顿结了2次婚。

Taylor, at times, turned Burton into a philosopher.

泰勒，不时地将伯顿变成哲学家。

The movie is Burton and Depp's seventh film together.

该片为伯顿和德普第七次合作。

Jeremy Burton, waiter at a grill in southwest Michigan.

——杰瑞米·布顿，南密歇根州一个烧烤店的服务生。

He never got around to discussing the music with Burton.

他从未与波顿讨论过其中的音乐。

It quickly became known as the "Taylor-Burton diamond."

这颗钻石最后被称为“泰勒·波顿”钻石。

The Burton-Taylor love story was a great opera in a way.

伯顿和泰勒的爱情故事某种程度上是一部伟大的戏剧。

Though his offices were in Kobe, Burton often came down to Yokohama.

伯顿的办事处设在神户，但他常常到横滨来。

Though his offices were in Kobe, Burton often came down to Yokohama.

尽管伯顿的办公室在神户，但他常驻来横滨。

Timothy William Burton was born in the Los Angeles suburb of Burbank.

提摩太.威廉.波顿出生于洛杉矶伯班克的郊区。

And, in most cases, they are really only one person - Tim Burton.

但其实，大多数情况下，他们不过就是一个人。——蒂姆·波顿。

The Burton group points out a couple significant limitations however.

然而Burton group指出一些严重的限制。

She famously married eight times, twice to fellow actor Richard Burton.

众所周知，她结过8次婚，两次嫁给了演员理查德·伯顿(richard Burton)。

The dog was blind in one eye and Burton claimed that he had "rescued it".

伊恩索瞎了一只眼，伯顿说这只狗是他救回来的。