We'll get back to you as soon as possible.

我们将尽快再跟你联系。

The minister advised him to leave as soon as possible.

部长建议他尽快离开。

I now look forward to going back to work as soon as possible.

我现在盼望尽快回到工作中。

The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.

这些委员们同意尽快重新开始会谈。

There was total agreement to start the peace process as soon as possible.

全体同意尽快启动和平进程。

If you would care to leave your name, we'll contact you as soon as possible.

麻烦您留下姓名，我们会尽快与您联系的。

I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.

我想尽快离开这里，去和我的孩子们团聚，不管他们在哪里。

I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.

请尽快将表格填好寄回。

It is spending $850M on research and development to get to the market place as soon as possible with faster microprocessors.

研发上投入了$8.5亿，以期尽快将更快速的微处理器投放市场。

If possible, you can reply to me as soon as possible.

如果可以的话，你可以尽快回复我。

He said he would try to find a job as soon as possible to support himself.

他说他要尽快找到一份工作来养活自己。

We all expected to have the roast duck as soon as possible because it was our favorite.

我们都希望尽快有烤鸭，因为它是我们最喜欢的。

Take the person's temperature, if it is 40℃ or higher, take the person to hospital as soon as possible!

测量病人的体温，如果是40℃ 或更高，尽快送病人去医院！

Experts have said that the robots would enter production and serve as part of the national earthquake rescue team as soon as possible.

专家表示，这些机器人将尽快投入生产，并成为国家地震救援队的一部分。

In order to send the donations to the hospital as soon as possible, the drivers hardly stopped to eat or rest during the journey.

为了尽快将捐款送到医院，司机们在旅途中几乎没有停下来吃饭或休息。

If, after accepting, you are unable to go, be sure to tell those who are expecting you as soon as possible that you will not be there.

如果在接受之后，你不能去，一定要尽快告诉那些期待你去的人，你去不了了。

I'll let you know as soon as possible.

我会尽快告诉您的。

Sorry I couldn't reply as soon as possible.

对不起我不能尽快给你回复。

You should drop the course as soon as possible.

你应该尽快逃课。

I'd appreciate it if you can contact me as soon as possible.

如果你能尽快联系我，我会很感激。

It's necessary to create more low-emission zones as soon as possible.

有必要尽快建立更多的低排放区。

Government should also draft relevant regulations as soon as possible.

政府也应尽快起草相关法规。

I hope you can make an investigation into this matter as soon as possible.

我希望您能尽快调查这一问题。

If something goes wrong, you can get help from that person as soon as possible.

如果出了什么问题，你可以尽快得到那个人的帮助。

You have to go to a professional hair salon to make a new hairstyle as soon as possible.

你要尽快到专业的美发店去做个新发型。

Without another word, he swam swiftly away in an effort to reach land as soon as possible.

他二话不说，飞快地游开，试图尽快上岸。

If you are driving, stop the car as soon as possible, stay away from bridges and tall buildings.

如果你正在开车，请尽快停车，远离桥梁和高楼。

Passengers of Flight FA 320, please go through Gate 6 with your boarding cards as soon as possible.

FA 320 航班的乘客请尽快持登机牌从6号门登机。

First, when you get your bike, whether it's new or second-hand, bring it as soon as possible to us.

首先，当你得到你的自行车，无论是新的还是二手的，尽快把它带给我们。

But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.

但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作，所以如果你们中有谁不能去，请尽快通知我。