We will weather the storm together.

我们将共度风雨。

Weather the storm and don't look back on last november

经历风霜，不要回顾去年的十一月

If it is unable to get its house in order, how will it weather the storm of rampaging barbarian tribes?

如果无法进行内部整顿，要如何度过狂暴的蛮族部落的入侵？

Then came one of the poor have nothing to eat, he prayed Goddess of Mercy to help it weather the storm of life.

接着来了一位三餐不继的穷人，他祈祷观音菩萨能帮助它渡过生活的难关。

The sales campaign starts on Monday and with these discounts we will be inundated with customers, I sure hope we can weather the storm.

促销活动从周一开始，商品打折一定能吸引更多顾客，我当然希望这次促销能助我们走出困境。

Amid the steady drumbeat of bad news about banks, some depositors are already shifting money to institutions they consider to be better equipped to weather the storm sweeping the industry.

由于银行的坏消息不断，一些储户已经将存款转移到他们认为能更好地抵御席卷银行业的这场风暴的安全之处。