Price controls on food were ended.

对食物价格的控制已告结束。

I practised operating the controls.

我练习过操作这些控制装置。

This controls the absorption of liquids.

这可以控制液体的吸收。

New controls come into effect next month.

下月开始实施新的管制措施。

They're talking about reflation and price controls.

他们正在谈论着经济膨胀和物价控制。

He wrestled with the controls as the plane plunged.

飞机向下冲时，他竭力控制住操纵装置。

Stricter controls were placed on the content of videos.

对录像的内容有了更严格的控制。

Temporary traffic controls are in operation on New Road.

新路正在实施临时交通管制。

This switch controls the number of rotations per minute.

这个开关控制着每分钟的转数。

He's a staunch supporter of controls on government spending.

他是政府开支控制的坚定支持者。

The election will decide if either party controls both houses of Congress.

这次选举将决定是否由任一党控制国会两院。

Mr. Williams is a conservative who advocates fewer government controls on business.

威廉斯先生是一位提倡减少政府对商业的控制的保守人士。

The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s.

这项提议是恢复20世纪70年代物价控制的一种几乎不加掩饰的努力。

He announced that there would be more stringent controls on the possession of weapons.

他宣布在武器的持有方面将会有更严格的控制。

These kinds of price controls go against all the financial principles of the free market liberals.

这些价格控制违反了支持自由市场的自由主义者的所有金融原则。

The airplane had dual controls.

这架飞机有两套操纵装置。

GNOME has a new set of features for text controls.

GNOME 拥有一组新的用于文本控件的特性。

North of the border, where price controls reign, those same brand-name drugs cost 50% to 80% less.

在边境以北，价格控制盛行，同样的名牌药品价格要低50%到80%。

It controls the traffic lights and ensures the safety of the people getting in and out of the stadium.

它控制交通灯，确保获得进出体育场馆的人群安全。

He doesn't require his students to buy access to a learning program that controls the class assignments.

他不要求学生购买控制课程作业的学习程序。

But he doesn't require his students to buy access to a learning program that controls the class assignments.

但他不要求学生购买控制课程分配的学习程序。

Seoul, nearly obliterated in the Korean War fifty years ago, was now the fifth biggest city in the world over planning controls.

首尔在50年前的朝鲜战争中几乎被夷为平地，如今，通过规划控制，成为世界上第五大城市。

Just like the controls can help you enjoy wonderful songs, these methods will be choices for you to manage feelings successfully.

就像控制可以帮助你享受美妙的歌曲一样，这些方法将是你成功管理感情的选择。

They need to fight corruption, strengthen border controls, and improve justice, administration, and state industrial support rules.

他们需要打击腐败，加强边境控制，改善司法、行政和国家工业支持规则。

Work has begun to determine the feasibility of using insects as biological controls, but effective biological controls are considered years away.

人们已经开始努力确定使用昆虫作为生物控制手段的可行性，但仍认为有效的生物控制手段还需要数年时间。

As every policeman knows, external controls on people's behavior are far less effective than internal restraints such as guilt, shame and embarrassment.

正如每个警察都知道的那样，对人们行为的外部控制远不如内部约束有效，比如内疚、羞愧和尴尬。

This knob controls the volume.

此旋钮调节音量。

The car responds very well to the controls.

这辆汽车操纵自如。

The co-pilot was at the controls when the plane landed.

副驾驶员操纵着飞机着陆。

Controls were used to redistribute or redirect resources.

采取了管制措施来重新分配资源或转变资源投放方向。