She needed some prodding to start her homework.

她需要一些刺激才能开始做作业。

The coach's prodding helped the team win the game.

教练的刺激帮助球队赢得了比赛。

His constant prodding finally made me finish the project.

他不断的刺激终于让我完成了这个项目。

Without his prodding, I wouldn't have applied for the job.

如果没有他的刺激，我不会申请这份工作。

A little prodding from her friends encouraged her to join the club.

来自朋友们的一点刺激鼓励她加入了俱乐部。

Other may need more systematic prodding in order to embrace their roles as politicians and poets.

其他人则需要更为系统的刺激以更为符合他们作为政治家或诗人的形象。

This would be true even without prodding from media firms.

这倒是真的,甚至不用传媒公司来撺掇.

How much will they lose defensively without Van Gundy prodding them?

没有范甘迪来盯着他们,防守的强度将降低多少?

Day and night they continued to approach me, poking and prodding at my belly.

每天每夜，小孩都喜欢靠近我，然后戳戳我的肚腩。

Arachnophobic officials have been carefully prodding seats on aircraft ever since.

这位患了蜘蛛恐惧症的官员后来坐飞机都要仔细检查座椅。