The book describes an encounter with an alien civilization.

这本书描述了一次与外星人文明的邂逅。

It was an encounter I would never forget.

这是一次令我永生难忘的遭遇。

The two of them had an encounter of wits.

他们俩偶然地展开了一场斗智.

An encounter with a Rothko painting is always an encounter with the man who made it and his uneasy vision of life.

与一幅罗斯科作品的邂逅总是与其作者及其不安的生活的相遇。

An encounter with an elusive Canada Lynx is said to be a rare privilege.

据说能遇到难以捉摸的加拿大猞猁是少有的机会。

He had been paid through thirty years to prepare for such an encounter.

他吃了三十年俸禄,早已作好了打这场遭遇战的准备.

Resurgent Action (11th): When you spend an action point to take an extra action, you can regain the use of an encounter attack power that you have already used during this encounter.

回忆中的利剑（11级）：当你花费一个行动点进行额外行动的时候，你可以恢复在本遭遇中已经使用过的一个遭遇攻击威能。

The Raider may choose to make a ferocious attack once during an encounter.

掠袭者可以在一次遭遇中使用一次野蛮攻击。

He had been paid through thirty years to prepare for such an encounter .

他吃了三十年俸禄，早已作好了打这场遭遇战的准备。

Some have even mistaken sleep paralysis for an encounter with a ghost or an alien abduction.

一些人错误地认为睡眠瘫痪是因为碰到了鬼，或者是被外星生物绑架。