Their new album features remixes of some of their previous hits.

新专辑主要收录了一些他们曾风靡一时的老歌的混音版本。

There are live tracks, B-sides, remixes, even (gasp) covers.

这里有现场录音，单曲，混编曲目，甚至是唱片的封套。

In music unofficial remixes can boost sales of the original work.

在音乐行业，非官方的混音版也能促进原版销售。

Have fun remixing your favorite songs and share remixes with your friends.

玩得开心混音与您的朋友分享您最喜爱的歌曲和混音。

It took a stake in his firm and also launched its own premium “remixes” of its trainers.

耐克便买下了Nigo公司一部分股份并推出了自己的“混合版”超值运动鞋系列。

You may browse full remixes, or collect samples, loops, and a-capellas, to create your own masterpiece.

你可以浏览完整的混音，或者收集样例、小节以及 a-capellas 来创建自己的杰作。

The amount of music here is staggering (1687 remixes at this writing), and many remixes come from professional-level composers.

这里的音乐数量很惊人(写作时有1687张混音)，许多的混音来自专业机的作曲家。

CcMixter features remixes licensed under Creative Commons, which allows others to sample, chop up, and rearrange these works.

ccMixter使用创作共用许可证发布混音，允许别人取样、切断和重组这些作品。

The deal is also likely to cover expanded reissues of Mr. Jackson's albums 'Off the Wall' and 'Bad, ' as well as collections of remixes.

协议可能还包括扩大再发行杰克逊的“Off the Wall”和“Bad”这两张专辑，以及混录版的合集。

To show a sense of syntax in the animals, Abe's team played jumbled "ungrammatical" remixes of finch songs to the birds and measured the response calls.

为了展示这类动物能感知句法，阿部的研究团队给它们播放打乱次序的、“不合语法规则的”雀科小鸟混合叫声并观察它们的反应。

This enormous sound selection offers simply everything for complete music productions music CD remixes, DJ sets, and perfect Mpost-video audio editing.

这个强大的声音选集包括所有音乐CD制作、DJ和视频后期的音频编辑等所需的素材。

It’s impossibly difficult and expensive for the average consumer to use music legally in podcasts, on websites, in remixes, or in public speeches for example.

对在播客，互联网以及混音室以及公共演讲中使用音乐的消费者进行征税是不可能，而且成本昂贵的。

On the dance floor, which is designed to bounce underfoot, hundreds of sweaty men and women wriggled to deafening Mandarin pop remixes under a downpour of bubbles.

在为脚下震动效果设计的舞池里，几百名汗流浃背的男男女女，随著震耳欲聋的重新编曲国语流行歌曲扭腰摆臀，无数泡泡从天而降。

The birds reacted to only one of the four jumbled versions, called SEQ2, as if they noticed it violated some rule of grammar, whereas the other three remixes didn't.

受试验的小鸟只对四分之一、被称之为SEQ2的打乱版鸟儿歌唱作出反应，好像它们注意到其违反了某些语法规则，而另外的三段没有违反语法规则。

Instead, identify those elements of the current fashion that are valuable, and articulate an agenda that remixes those elements with the elements that are being left out.

反而要找出当前时尚中那些有价值的元素，然后阐明一个把那些元素和已经过时的元素混搭的议程。

At times it feels truly inspired and very close to what Michael himself would have done; at other times, it feels a bit more like a tribute, similar to the remixes on Thriller 25.

有时候，感觉它真的有灵感，非常接近迈克尔自己会做的；另一些时候，感觉它有一些更象致敬，与《颤栗25周年》(Thriller 25)的重混类似。

On MySpace and YouTube, creative people post audio and video remixes for others to enjoy, until they are replaced by take-down notices handed out by big film and record companies.

用户们在MySpace和YouTube上发布充满创意的视频和音频，以供他人欣赏，直至大公司和唱片公司发出撤下的通知。

In the 14 years since the first genetically modified crops were planted commercially, their descendants, relatives and remixes have gone forth and multiplied like profitable, high-tech pondweed.

自从首个转基因作物进入商业化种植以来的14年间，其衍生物、亲缘植物和再混合作物都相继问世，并像那些高科技水池草一样成倍增加，同时有利可图。