Next to inventories, housing was historically the most volatile sector of the economy.

从历史来看，房地产业是仅次于库存的经济动荡之源。

This should make accountants a less volatile sector of the Labour market during the downturn and ensure demand for accountancy skills remains fairly robust, 'he added.

这使得在经济低迷的劳动力市场中，财会人员的供需保持稳定，对于财会技能的需求将继续高涨。

The semiconductor equipment sector, one of the world's more volatile and cyclical businesses, is a case in point.

作为全球波动较大、周期性较强的行业之一，半导体设备行业是一个很好的例证。

Consolidation is healthy, and for a sector as volatile as energy, quite necessary.

企业合并对于像能源这种动荡不安的行业是有益而且是非常必要的。

Furthermore, AsiaSat operates in an industry sector where securities values may be volatile and may be influenced by economic and other factors beyond AsiaSat's control.

此外，亚洲业务的行业如证券价值可能会有波动，并可能影响经济和其他因素超出亚洲的控制。