They've gone to live up north.

他们已经搬到北方去住了。

They've moved up north.

他们已搬到北部去了。

Apparently there's a very hush-hush project under way up north.

貌似这里往北的地方有个非常机密的项目正在进行。

He was living up North.

他当时正住在北方。

I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in Savannah.

令我感到惊讶的是，我在北方视为理所当然的一切事物，在南美大草原上几乎都没有发生。

Way up north in the Canadian Arctic, seabirds are picking up dangerous chemical in the ocean and delivering them to ponds near where the birds live.

在加拿大北极的北方地区，海鸟在海洋中捡起危险的化学物质，并将它们运送到鸟类生活的池塘附近。

Way up north in the Canadian Arctic, seabirds are picking up dangerous chemicals in the ocean and delivering them to ponds near where the birds live.

在加拿大北极的北方地区，海鸟在海洋中衔起危险的化学物质，并将它们运送到鸟类生活的池塘附近。

And then, he heads up north.

随后去了北部。

He will go up north.

他将到北方去。

They earn more up north; Let's go north!

到了北方，他们赚的钱更多了；我们向北走吧！

We go up north.

我们去北方。

He snorted and then said, "They want to go up north."

他呼哧呼哧喘着气，然后说，“他们想去北边。”

Up north, cement exports from Senegal doubled last month.

北部，塞内加尔的水泥出口上个月也翻倍了。

I live up north in the northern region, Lampang province.

我住在北部地区南邦府的北部。

Mr. O'HARA: Now gentlemen, Mr. Butler has been up North I hear.

奥哈拉：诸位，我听说巴特勒先生曾经北上，巴特勒先生，你同意我的意见吗？

Up North serves authentic Punjabi cuisine from its rooftop perch.

北方正宗的旁遮普美食从屋顶上栖息。

No one ever thinks that there are dangerous night creatures up north.

谁都不会想到在遥远的北方还会有危险的夜间活动的动物存在。

Also, there is a great museum of medieval European art further up north.

再往北一点，有欧洲中古世纪艺术的博物馆。

Up north, it may be haddock, probably served with some bright green mushy peas.

在英国北方地区，炸鱼一般采用黑线鳕，有时还会以鲜绿色的豌豆糊佐餐。

This news comes after researchers reported a record low amount of sea ice up North.

该消息是在研究人员报告称北极海冰面积创下历史新低之后发布的。

But I am lucky because we did get a little bit of the tsunami but nothing like what they got up north.

但我算是幸运的因为我们这只受到了海啸很小的侵害远不及北方所受到的那样。

"Certainly there is no lack of happiness up north for the six months from May to October," Terman says.

“当然对于北部的人们来说，5 ~ 10月的6个月里是不缺少快乐的。”特曼说道。

Later, Ms.Lewis observed: "She wanted to camp out this summer, and we couldn't have done that up North."

后来，Lewis留意到：“这个夏天她想去露营，因为住在北方我们没办法。”

My fathers uncles use to pick blueberries and cloudberries in them, up north in the forest long time ago.

很久以前，我的父亲和叔叔们曾经带着它们去北边的森林采蓝莓和黄莓。

He went up North from Denmark to a deserted island of the coast of Norway and stayed there for about three weeks.

他从丹麦北部，来到了挪威海岸的一个荒芜的岛上，并在这里呆了三周。