She tries to balance her work and personal life.

她试图在工作和个人生活之间找到平衡。

They decided to separate work and personal life.

他们决定使分开工作和个人生活。

She is usually reticent about her personal life.

她通常对她的个人生活很沉默。

They decided to separate work from personal life.

他们决定使分离工作和个人生活。

She strived to balance her work and personal life.

她努力平衡她的工作和个人生活。

She strives to balance her work and personal life.

她努力平衡工作和个人生活。

His diary is like a chronicle of his personal life.

他的日记就像一部个人生活的编年体。

It is important to separate work from personal life.

将工作和个人生活分开是很重要的。

He felt like he was floundering in his personal life.

他觉得自己在个人生活中挣扎。

He kept deflecting questions about his personal life.

他一直在转移关于他个人生活的问题。