Chapter III- re-orientates infants' education of music.

第三章——幼儿音乐教育的重新定位。

The input conveyor orientates the lettuces so that they travel longitudinally on the system conveyors.

输入传送带的生菜定位，使他们的旅行纵向系统上的传送带。

In its contrast to the neighboring buildings it orientates itself by the dynamic of the direct surrounding.

和邻近的建筑相比，幼儿园朝向东侧是由动态的周围环境所决定的。

The interior circulation orientates along the main axis of the building and makes the flow of different spaces inhabitable.

房屋的内部朝向和建筑的主朝向一致，使得建筑的每一个空间都是可居住的。

Since these cultural options are made by scientific, moral and aesthetic judgment, the correct cultural option actually orientates a...

编辑活动中的文化选择是建立在科学判断、道德判断、审美判断基础之上的。

The School orientates the studies on LPW in the field of lexical semantics, records the result of studies on lexica by the dictionary and makes a new interpretation on LPW.

该学派把揭示语言世界图景的研究定位于词汇语义学领域，并通过将词汇学研究成果词典化，对语言世界图景进行自己的阐释。

Traditional culture, particularly the industrial culture, orientates its value on "seeking high consumption and material comforts", whose shortcomings have resulted in the global ecocrisis.

传统文化，尤其是工业文化的“崇尚高消费，追求物质享受”的价值取向的弊端随着全球性生态危机的到来日益显现。