He excelled at playing the piano from a young age.

他从小就表现出色，擅长弹钢琴。

But she excelled at science anyway.

但她在科学方面天赋异禀。

Lawyers who prevailed in the snake pid excelled at winging it.

处于“龙潭虎穴”中的律师长于此道。

But despite her disability, the little girl has excelled at languages.

虽然身患残疾，这个小女孩却有着惊人的语言天赋。

I am fluent in both spoken and written English and excelled at translation.

翻译是我的擅长，也是我最大的兴趣所好。

Many programmers excelled at creating software too complex for anyone to understand.

很多程序员竞相写出复杂得对于任何人来说都无法理解的软件.

Danny used to be a short- con artist who excelled at card tricks and pick-pocketing.

丹尼曾是小拐小骗方面的艺术家，精于牌戏和摸包。

Danny used to be a short - con artist who excelled at card tricks and pick - pocketing.

丹尼曾是小拐小骗方面的艺术家,精于牌戏和摸包.

Danny used to be a short-con artist who excelled at card tricks and pick-pocketing.

丹尼曾是小拐小骗方面的艺术家，精于牌戏和摸包。

Still, don't kid yourself: If you try to be something or someone you are not, you belittle your true self and end up not developing in those areas that you would have excelled at quite naturally.

但同样的不要欺骗你自己：如果你尝试去作别人，你就看扁真正的自己，结果把你自然优于别人的才能给埋葬了。