They are individuals; they will not follow the herd.

他们是独立的个体；他们不会随大流。

The individuals concerned have some explaining to do.

涉及到的每个人都要作出一些解释。

There's a great deal of variability between individuals.

个体之间存在着很大的可变性。

The law applies to both individuals and corporate bodies.

本法律既适用于个人也适用于法人团体。

Data mining is used to analyse individuals' buying habits.

数据挖掘技术被用于分析个人的购买习惯。

The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.

传媒界似乎热衷于对某些个人或团体进行大肆炒作。

Patronage of the arts comes from businesses and private individuals.

对艺术的资助来自企业和个人。

The needs of individuals were subservient to those of the group as a whole.

个人的需要服从于整个集体的需要。

I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.

我宁可把钱付给个人，也不会毫无选择就把钱交给国家。

Private individuals with money to lend are more difficult to find than traditional lenders.

有钱借的个人比传统的放贷者更难找。

He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.

他视我们为独立个体，必须学会自主处理问题。

Individuals considered a security risk will have to report to immigration authorities within 30 days.

被视为危险分子的个人将必须在30 天之内向移民当局报到。

Individuals do not have separate bedrooms.

个人没有独立的卧室。

A relationship is made of two unique individuals.

一段关系是由两个独一无二的个体组成的。

The overarching message is directed at individuals.

总体信息是针对个人的。

Real friendship is when two individuals share the same soul.

真正的友谊是两个人共享同一个灵魂。

It does affect our future as a democratic nation and as individuals.

它确实影响着我们的未来，无论作为一个民主国家还是公民个体。

Mindsets LLC helps organizations and individuals see their own blind spots.

Mindsets 有限责任公司帮助组织和个人发现自己的盲点。

Individuals have a responsibility to stop using disposable plastic material.

个人有责任停止使用一次性塑料材料。

The society assumes the responsibility for protecting individuals from violence.

社会有责任保护个人不受暴力侵害。

Is communication so important to our survival and marriage system as individuals?

沟通对我们作为个体的生存和婚姻制度是否如此重要？

Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals external world.

相反，思想只有在个人的外部世界中才有意义。

Strengthening social ties helps build communities and protect individuals against stress.

加强社会关系有助于建立社群，保护个人免受压力。

Gene flow is relatively free because individuals can move and then mate with individuals in their new location.

基因流动是相对自由的，因为个体可以移动，然后在新的地方与个体交配。

They began to grow as individuals.

他们开始发展独自的个性。

Some individuals are naturally good communicators.

一些人天生善于沟通。

The competition is open to both teams and individuals.

团队和个人均可参加比赛。

He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.

他推测有些人也许能察觉到重大灾难。

They should be treated with the dignity proper to all individuals created by God.

他们应当享有上帝赋予每一个受造物的尊严。

Individuals can enrol on self-study courses in the university's language institute.

人们可以报名参加这所大学的语言学院的自学课程。