Their redux reopens old wounds.

他们旧事重提，揭开了旧的伤痕。

School / Parliament reopens next week.

下周学校复课[议会复会]。

The new bridge reopens a major artery leading in and out of the city.

这座新大桥是进入该城市的交通要道。

This takes several days, after which the trap reopens and discards any leftovers.

这会花上几天时间，之后陷阱会再次打开，丢掉所有剩下的东西。

Remember to take care of your health, have a good rest, hope to see you when school reopens.

你注意身体啊，好好休息，期待开学与你见面。

As it reopens, health rules mean that big dance numbers are out, social distancing is in.

宝莱坞重新开放时，健康规则意味着要回避大量舞者聚集，注意社交距离。

The valve reopens during shut - down cycle to gradually decrease line pressure and prevent shock.

在关闭周期内,阀门将重新开启,以逐渐降低管线压力,防止出现冲击现象.

The Danish Under 21 international midfielder looks set to leave Esbjerg when the transfer window reopens next month.

这名丹麦21岁以下国家队的中场球员已经做好了在冬季转会的准备。

The agency is expected to release recommendations in the next few days on how to prevent another outbreak when the plant reopens.

预计接下来几天，疾控中心就会公布有关复工后如何预防疫情再次爆发的建议。

Barlow Terley hoped reopens when the winter transferring market then can arrive at a new club, in order to maintain at the next season oneself for the Italian team potency possibility.

巴洛特利希望在冬季转会市场重开时便能抵达一家新的俱乐部，以便在下个赛季保持自己为意大利队效力的可能性。