It was a new era in the history of our country.

这是我国历史上的一个新纪元。

A guide gives a brief talk on the history of the site.

一位导游就这个遗址的历史作了一次简要的讲述。

The exhibition traces the history of graphic design in America from the 19th century to the present.

这个展览会追溯了从19世纪到现在美国平面设计的历史。

The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family.

这本书交织描述了这个家族四代人的个人及政治的历史。

It is our hope that this unhappy chapter in the history of relations between our two countries will soon be closed.

我们希望我们两国关系史上这一不愉快的阶段将很快过去。

He was fond of the history of nature.

他喜欢自然历史。

Do you know the history of potato chips?

你知道薯条的历史吗？

He knows the history of Britain from A to Z.

他对英国的历史了如指掌。

We talked about the history of South Africa.

我们谈论了南非的历史。

But he was interested in the history of nature.

但他对自然历史很感兴趣。

Have you ever thought about the history of the schoolbag?

你有想过书包的历史吗？

The history of the EEOB began long before its foundations were laid.

艾森豪威尔行政大楼的历史早在奠基之前就开始了。

For me, it speaks of my childhood, and of the history of technology.

对我来说，它讲述了我的童年和科技史。

Many national heroes have emerged in the history of the Chinese nation.

在中华民族的历史中，出现了很多的民族英雄。

Xiangyang is a beautiful city with the history of more than 2,800 years.

襄阳是一座有着2800多年历史的美丽城市。

The history of French begins at the same time as French national history.

法语和法兰西民族历史同步开始。

However, the exhibitions there will tell you the history of the Roman Baths.

然而，那里的展览会告诉你罗马浴场的历史。

The history of the mince pie may have contributed to its unusual reputation.

肉馅饼的历史可能是它不寻常的声誉的部分原因。

I told him by presenting a play or mime about trees in the history of Australia.

我通过呈现一个关于澳大利亚历史上的树木的戏剧或哑剧来告诉他。

Let's just think about the content of your case study—the history of Furniture Rossi.

让我们来思考一下你案例研究的内容——罗西家具的历史。

The condition of scholarship devoted to the history of women in photography is confounding.

专门研究女性摄影史的学术研究状况是混乱的。

The history of human civilisation is entwined with the history of the ways we have learned to manipulate water resources.

人类文明史与我们学会利用水资源的历史是交织在一起的。

"Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here," wrote the Victorian sage Thomas Carlyle.

维多利亚时代的圣人托马斯·卡莱尔写道：“通史，即人类在这个世界上取得的成就的历史，本质上就是在此努力过的伟人的历史。”

The exhibition charts the history of the palace.

展览记载了这座王宫的历史。

She then invited him to Atlanta to lecture on the history of art.

她于是邀请他去亚特兰大讲授艺术史。

This campaign is one of the most successful in the history of advertising.

这一宣传活动是广告史上最为成功的活动之一。

The history of tea begins in Asia.

茶的历史始于亚洲。

Let's see the history of lunch boxes.

让我们看看饭盒的历史。