We are a moocher in this world to find the food.

也许我们一生都是寻求食物的乞丐吧。

What is it, if it is not addiction, that makes a moocher of an otherwise charming young girl?

如果那不是一种瘾的话，它又会是什么？它怎么会使原先一个迷人的女孩变成一个无所事事、游手好闲的人？

Not going to live with just a laptop and a mug - I'm not a fan of couch surfing or being a moocher.

不打算只带着一个笔记本和一个杯子生活——我不喜欢沙发旅游或变成乞丐。