We often make much of the ornamental and despise the useful.

我们往往过度关注装饰性的事物，却忽视了有用的事物。

Population worriers make much of the projection of nine billion by 2050.

担心人口的人做出很多预测，2050年人口将达到九十亿。

If I don't input those numbers, it won't make much of a difference.

如果我不输入那些数字，那也就没什么区别。

If I don't input those numbers, it doesn't make much of a difference.

不过如果我不把那些数字输入，… 也不会有什么区别。

So selling Alcon, a highly profitable business, will not make much of a dent.

所以出售爱尔康, 一笔高利润的买卖, 不会导致负面的重大影响.

But he is such a dissipated young man, they will never make much of him, I think.

但他是个年轻浪荡子，我想他们甭想使他有出息。

But for soccer equipment and tennis rackets, we won't make much of a satisfactory profit.

而且马上就是夏天，你们正好在足球网球用具上大赚一笔！

It doesn't make much of a difference whether a teacher speaks British or American English.

老师说英式英语还是美式英语并没有多大影响。

It is a sadly impoverished tribe that does not allow access to, and make much of, some children.

有许多的孩子却不能亲近将使一个家族可悲的枯竭。

I'm lazy. I don't make much of an effort to meet people and get to know mildly interesting people.

我很懒。我并没有在迎合别人上花费太多精力，也没有去结交稍微有点意思的人。