Instead of giving all your attention to what you are short of, look at how lucky you already are.

不要把你所有的注意力都放在你所缺少的东西上，看看你已经有多幸运。

Consider yourself lucky you weren't fired.

你没被解雇，算是万幸。

You can think yourself lucky you didn't get mugged.

你未遭暴力抢劫，可以算是万幸了。

"Well, it is very nice to meet you. I hope you know how lucky you are!" he said.

“很高兴见到你。我希望你知道你有多幸运！”他说。

I'm incredibly lucky you know.

你知道的我的运气好得不得了。

Lucky him, but... lucky you!

他的运气不错，而你也是！

Lucky you got us instead.

碰到我们都算是你走运了。

Try to realize each day how lucky you are.

每天尝试去了解你有多么的幸运。

"You're very lucky you weren't his wife," I say.

“你不是他的妻子简直太幸运了，”我说。

B Lucky you!

B你真是太幸运了。

You’re lucky you can get along so well with your boss.

你和老板的关系那么好真是太幸运了.

If you are really lucky you may see them hunting fish in the loch.

你如果运气好的话，还能看见它们在湖里捕鱼。

If you're lucky you should also be able to see where they're coming from.

如果你走运，你应该也看看他们是从哪里来的。

Then you’re one of the lucky ones, and you should appreciate how lucky you are.

如果你的答案是肯定的，那你是一个幸运者，你应该感谢自己有多么的幸运。

Since it was 0.8 seconds, depending upon where you hit it how lucky you are, I will show you.

由于是0。8秒，这取决于捕捉的时机，各位是否幸运，我来告诉你们。

You don't know how lucky you are to be ugly, because if people like you you know it's for something else.

你不知道你这么丑有多幸运，因为如果有人喜欢你，你知道是为了别的什么。

Whenever you’re tempted to bemoan your fate, look at the list and remind yourself how lucky you really are.

每当你要自叹命苦时，就看看这个列表，你就会想起来其实你真的是很幸运的。

Never say, for instance, “Aren't you lucky you can eat chocolate, while poor old Mummy has to stick to boring salads.”

永远不要说：“你能吃巧克力而你可怜的妈咪只能用难吃的沙拉充饥，你真幸运啊！” 诸如此类。

If you're lucky you married someone who likes to talk things out like yourself, and both of you rarely if ever, get into arguments.

如果你的爱人是一个会跟你讲出他的秘密的人，那你非常的幸运，你们会很少争吵。

If you can only list off 10-20 things off the top of your head then perhaps you haven't given much thought to how lucky you really are.

要是你可以立马在脑子里列出10到20件事情，那你可能还没有意识到你有多幸运。

When your friend is complaining about her horrible boss, think how lucky you are to have such an intelligent and sympathetic supervisor (you).

你的朋友抱怨他那恐怖的老板时，想想自己是多么幸运，有这么聪明、富有同情心的主管——你自己。

Well lucky you, you just so happen to have linguistic competency in the current language of international business and the top contender for global language.

无疑你是幸运的，因为你恰好拥有了当今国际商业竞争中的语言竞争力并成为全球通用语言的顶级竞争者。

Let's do a straightforward example the way that you could expect it on an assignment or, if you were extraordinarily lucky you might even get something like that on an exam.

下面给个直截了当的例子，请做好心理准备作业里，可能会遇到这种题，或者说，各位如果三生有幸，考试中也会，出现类似的题目。

If you are lucky, you can see a vivid rainbow across over two peaks.

如果你幸运的话，你可以看到跨越两座山峰的鲜艳的彩虹。

If you're lucky, you will get a pastry, a hearty breakfast of pancakes and sausage and eggs, or an English Fried Ham.

如果幸运的话，你会拿到一份糕点，有煎饼、香肠和鸡蛋的丰盛早餐，或者是一份英式煎火腿。

You're lucky. You were born with it!

你很幸运，你就有歌唱的天赋！

We're going to be taking away from lucky--you think of yourself as randomly on any point of this.

我们将从幸运的说法中出来，你把自己看成是随机的一点。