The British have a very odd sense of humour.

英国人的幽默感很奇特。

The British are often accused of being insular.

英国人常被指责为思想褊狭。

Cheap imports decimated the British cycle industry.

廉价进口严重削弱了英国的自行车工业。

The British are renowned as a nation of dog lovers.

英国人以爱狗著称。

The British government used its veto to block the proposal.

英国政府行使其否决权阻止了这项提案。

Individuality is a valued and inherent part of the British character.

个性是英国人重视并固有的特征。

A New York court turned down the British government's request for his extradition.

一个纽约法院拒绝了英国政府对他的引渡请求。

It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.

正是英国人，因其固执己见，妨碍了最后一刻交易的达成。

The British love their gardens.

英国人喜欢他们的花园。

The book is from the British.

这本书是英国人的。

The British use many different expressions for "rain".

英国人有很多不同的方式来表达“雨”。

The British usually eat biscuits with their tea.

英国人通常以茶就饼干。

The British have been here.

英国人来过这里。

He is an athlete from the British.

他是一位来自英国的运动员。

It's "Why are the British so cold?"

那就是“为什么英国人如此冷漠？”

They buy more milk than the British.

相较于英国人，他们会买更多的牛奶。

That's why the British don't like flats.

这就是英国人不喜欢公寓的原因。

The British smile as much as anyone else.

英国人和其他人一样微笑。

The British are all working in their gardens.

英国人都在花园里干活。

The British answered by sending 2,000 soldiers.

英国人派出了2000名士兵作为回应。

The story is set in the British Glorious Revolution.

故事发生的背景是英国光荣革命时期。

But the British newspapers and the British public were not so amused.

但英国的报纸和公众并不觉得好笑。

The British began to copy the French, and the restaurant idea spread throughout the British Empire.

英国人开始效仿法国人，于是餐馆的理念传遍了整个大英帝国。

He never won the British Grand Prix.

他从未在英国汽车拉力赛中取胜过。

He's training the British Olympic swimming team.

他在训练英国的奥运游泳队。

The subject got a thorough airing in the British press.

这个问题在英国新闻界得到了充分讨论。

In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.

1942年6月，英军第8军全线撤退。

For years the British film industry merely aped Hollywood.

多年来，英国电影业一味模仿好莱坞。

The country's parliament is modelled on the British system.

这个国家的议会是模仿英国的体制建立的。

The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.

英国警方对外国银行的账户没有司法管辖权。