The incident illustrates the need for better security measures.

这次事件说明了加强安全措施的必要。

The writer illustrates his point by quotation from a number of sources.

作者旁征博引以阐明自己的观点。

Each of the eight chapters in this book illustrates this phenomenon.

本书的八个章节都阐述了这一现象。

I began this class with a demonstration that illustrates two very important facts about language.

我用一段演示来开始今天的课，这段演示阐述了语言非常重要的两个事实。

He says that he is a fool. He tells this fable of the hawk and the nightingale, which illustrates really the doctrine of might over right.

他说自己是个傻子。他讲了这个关于鹰和夜莺的寓言，真正说明了强权高于公理的道理。

The example of the United States illustrates this point.

美国的例子表明了这一点。

The situation illustrates how vulnerable the president is.

这个情况显示总统是多么地不堪一击。

It illustrates the concept well.

它很好地说明了概念。

The drawing illustrates how liver tumors less than 2 cm can be treated with one ablation.

图中显示了小于2厘米的肝脏肿瘤如何通过一次消融治疗。

A real estate recruiter we worked with illustrates the positive difference such training can make.

一位与我们共事的房地产招聘人员说明了这种培训可以带来的积极影响。

This value stream map illustrates the process of a patient coming into the hospital with a stomach ache.

这张价值流程图描述的是一名胃痛病人进入医院后的就诊流程。

This description of roller-skating illustrates the three components of an attitude: affect, cognition, and behavior.

这种对滑旱冰的描述阐明了态度的三个组成部分：情感、认知和行为。

It is a monumental scientific achievement, and its development illustrates the essential interplay between observation, prediction, and testing required for scientific progress.

它是一项不朽的科学发现，而且它的出现说明了观察、预测和检验（科研进程中必须的活动）之间基本的相互影响。

The new study illustrates how simple it would be for companies to control reviews of their products by simply adding a few positive ratings of their own early reviews in the process.

这项新的研究表明，企业要对其产品进行评控是多么简单，他们只需要在早期自行发表一些积极的评论即可。

This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.

这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。

Figure 1 illustrates this point.

图1说明了这一点。

Listing 2 illustrates this method.

清单2说明了这种方法。

Figure 1 illustrates this concept.

图1说明了这种概念。

Listing 4 illustrates the process.

清单4说明了该过程。

Table 1 illustrates this.

表1说明了这一点。

Figure 35 illustrates the Settings.

图35说明了该设置。

Figure 1 illustrates this workflow.

图1说明了这个工作流。

Figure 12 illustrates the page.

图12展示了该页面。

Figure 1 illustrates this view.

图1展示了该视图。

Figure 2 illustrates this point.

图2展示了这一点。

Figure 10 illustrates the result.

图 10 显示了该结果。

Figure 15 illustrates this.

图15对此进行了说明。

Listing 11 illustrates this step.

清单11展示了这一步。

Figure 1 illustrates these principles.

图1说明了这些原则。

Figure 8 illustrates this.

图8对此进行了说明。