When are you going to pop the question?

你打算什么时候求婚？

B: why? Did tom pop the question?

为什么这么问，汤姆向你求婚了吗？

Why? Did tom pop the question?

为什么这么问，汤姆向你求婚了吗？

A man, from east London, concealed a 6,000-pound engagement ring inside a balloon. The idea was that his girlfriend would pop the balloon as he popped the question.

英国一名男子求婚时别出心裁，将一枚价值约6000英镑的钻戒放在一只气球内，打算让不知情的女友戳破气球的瞬间向其求婚。

The Princess Grace Rose Garden, with its views of Monte Carlo, is a popular place to pop the question.

从格蕾丝王妃玫瑰园可纵览蒙特卡洛全景，它是求婚的热门景点。

Susan: She found the ring and the pre-nup in your briefcase. She thought you were going to pop the question tonight.

她发现了你公文包里的戒指和婚前协议，她以为你今晚会向她求婚。

For people about to pop the question, Pepsi has introduced an unusual new engagement ring.

对于即将提出这个问题的人们，百事可乐推出了一种不同寻常的新订婚戒指。

Today, I overheard my boyfriend of two years tell his friend he was going to pop the question.

今天我听说交往了两年的男友对他的朋友说他要准备“临门一脚”了。

Today, I overheard my boyfriend of two years tell his friend he was going to pop the question .

今天我听说交往了两年的男友对他的朋友说他要准备“临门一脚”了。