Lord knows how tha' come here.

天知道你是怎么到这儿来的。

Tha' must have bewitched him!

你一定对他施了魔法！

Tha' doesn't mind it, does tha'?

你不介意吧？

What does tha' know about Colin?

你对科林了解多少？

Tha' might spoil th' Magic.

那会破坏魔法的。

Look out tha' doesn't tell on us.

小心，不要把我们的秘密说出去哦。

Who did tha' ask about it?

那是谁问的？

What did tha' shut thysel' up for?

你为什么不为自己争辩呢？

Tha'—tha' hasn't got crooked legs?

你——你的腿不弯吗？

How did tha' find out about Colin?

你又是怎么知道科林的?

Look at th' lad's legs, wilt tha'?

看看这孩子的腿。

Can tha' guess what I was thinkin'?

你猜猜我刚才在想什么？

Has tha' never seen them?

你从来没见过他们吗?

Tha' come an' did a bit o' prunin'!

是你进花园修剪树枝的吧？

It's not a bad 'un, tha' knows that.

那不是件坏事，你知道的。

Tha'—tha' hasn't got a crooked back?

你——你没有驼背吗？

Tha' always sees a way out o' things.

你总有办法解决问题。

How does tha' like him?

你觉得他怎么样？

Why does tha' want 'em?

你为什么想要它们啊？

"For sure tha' will," he said stoutly.

“你肯定会的。”他坚定地说。

An' tha' munnot lose no time about it.

我们不能错过时机。

Tha' thinks it's too big an' bare now.

她认为它现在太大，太秃了。

Why doesn't tha' put on tha' own shoes?

为什么这双鞋不自己穿上呢？

Tha' looks as if tha'd somethin' to say.

看来你有话要说。

Tha' may as well know that at th' start.

你最好一开始就知道这点。

"Well, tha' has bewitched him," she said.

“好吧，你已经把他迷住了。”她说。

Tha' won't have to keep it up much longer.

这种情况不会持续太久。

I thowt tha' was just leein' to please me.

我以为，你只是想让我高兴。

Tha' shouldn't have done it—tha' shouldn't!

你不应该这么做了的——你不应该！

Sometimes tha' looks fair soft in th' head.

有时你怎么看起来脑子有问题的样子。