I do not care a rap about the weather.

我毫不在意天气如何。

I do not care at all about these criticisms.

我对这些批评毫不在乎。

I do not care what you say; I have my own ideas.

我不在乎你怎么说，我有自己的想法。

I do not care, though.

我才不在乎呢！

Others I do not care, do you agree?

别人我不关心，你同意吗？

I do not care for the fox - trot.

我不想跳狐步舞.

I do not care whether it makes money or not!

公司赚不赚钱,不关我的事.

Most people I do not care about this.

一般人我不计较这个。

Less contact will become weak feelings, I do not care.

少了联系就变淡的感情，我不稀罕。

If someone wants me, I do not care about the nationality.

如果需要我，我并不在乎国籍。