The Chinese claim that Pu-er also can lower blood alcohol after drinking, prevent dysentery, and stimulate secretions from the spleen and other organs.

中国人称，普洱茶还可以降低酒后血液中的酒精含量，防止痢疾，刺激脾以及其他器官的的分泌。

In some coastal provinces such as Guangdong Province and Fujian Province, a pot of Oolong tea or Pu-er tea is the usual treat.

在一些沿海省份，如广东省和福建省，一壶乌龙茶或普洱茶是最为常见的用来招待客人的茶。

Characteristics of Pu-king's neutralist way is: compromised concordance practical, exploit enterprising.

普京中立主义方式的特点是：妥协调和，开拓进取。

Pu Shu, 41, managed to, though.

然而，41岁的朴树却做到了。

Maybe that's why fans choose to support Pu.

这大概就是粉丝选择支持他的原因。

2 tablespoons or 2 tea bags of black tea or Pu 'erh.

2大汤匙或2茶包的红茶或普洱茶。

They hope Pu can succeed at forging his own path.

他们希望朴树走出自己的路，并收获成功。

One reason is they (investors) know pu 'er is good for the health.

其中一个原因是他们(投资者)发现了普洱茶对身体的好处。

Antique pu 'er tea (anything before 1950) commands the highest prices.

古董普洱茶(1950年之前的)价格最高。

Pu 'er of such products, they often face this kind of embarrassment.

对这类普洱产品来说，往往会面对这样的尴尬。

You can use any black tea, though I use Pu 'er for an earthier taste.

你可以用任何一种红茶，我用的是普洱茶，是为了得到更浓的土腥味。

They remember the Pu 'er bubble, "he said, referring to the fall in tea prices."

“他们记得普洱茶的泡沫，”他所说的是指普洱茶价格的下跌那件事。

After 1950, the state controlled the production of pu 'er tea mostly from farms.

1950年之后，国家通过农场控制了大部分的普洱茶的生产。

The PureQuery static binder will use the pu. PDQXML file to create DB2 packages.

PureQuery静态绑定器将使用pu . pd qxml文件来创建db2包。

The Crab Farmer: Pu Jinggen grew up in one of the poorest families on Yancheng Lake.

养蟹人：浦静根(音译)成长在阳澄湖旁最穷的家庭之一。

So, just because fb is free we shouldn't want to get the issues fixed??? Pu-leeze!

所以，仅仅因为脸书是免费的，我们就不可以要求问题的解决？？？ 拜拜拜拜托！

Pu Yi's own story was told in "The Last Emperor", a well-received film made in 1987.

1987年，一部名为《末代皇帝》的影片颇受好评，讲述就是溥仪的一生。

Pu material is the international performance of the best heat preservation material.

聚氨酯材料是国际上性能最好的保温材料。

Lava flows from Pu 'u 'o 'o were active but sluggish Sunday, according to the observatory.

据观测站说，周日，从Pu ' u o ' o流出来的熔岩是活跃的但是流速缓慢。

To be led by both PU Manager and is responsible for the coordination of the WES project at PU level.

在项目区经理的领导下，在项目区层面负责水与环境卫生项目的协调。

The cast also includes actress Jiang Wenli, wife of the director, and veteran Chinese actor Pu Cunxin.

演员阵容还包括导演的妻子，演员蒋雯丽，和中国老演员濮存昕。

One of the important books about fragrance, Xiang Pu or Book of Fragrance, was written during the Song.

这一领域的一部重要历史专著《香谱》就是宋代的著作。

For at least 2, 000 years, families have cultivated Pu 'er tea in the rolling hills of Yunnan, bordering Myanmar.

这种绿叶就是普洱茶，农民在云南与缅甸接壤的绵延起伏的山丘里，至少已经种植了2000年。

"Most of us are ruined," said Fu Wei, 43, one of the few tea traders to survive the implosion of the Pu 'er market.

“我们这些人绝大多数都给毁了。”43岁的付伟说，他是普洱茶叶市场内爆中幸存下来的少数人之一。

When the end came in 1945 Pu Yi attempted to flee to Japan but was seized by the Russians and returned to China.

1945年日本战败后，溥仪试图逃往日本，却被俄国人擒获并遣返回了中国。

If you're more of a long term investor and willing to wait a decade or more, you may want to start studying pu 'er tea.

如果你更多的是长期投资者，愿意等待十年或更久，你可能想要开始研究普洱茶了。