We are happy to donate to bona fide charitable causes.

我们很乐意向真正的慈善事业捐赠。

Just yesterday our family had the chance to donate art supplies to these migrant children at an event sponsored by ABC.

就在昨天，我们的家庭有机会在由美国广播公司主办的活动中，向这些流动儿童捐赠美术用品。

The only thing babies like to donate is their saliva.

婴儿唯一喜欢捐赠的就是他们的口水了。

This has led companies and individuals to donate money to developing countries to buy computer equipment and Internet facilities.

这使得公司和个人捐款给发展中国家，以购买计算机设备和互联网设施。

Customers may be willing to buy a company's products as an indirect way to donate to the good causes it helps.

顾客可能愿意购买一家公司的产品，将其作为一种间接方式来捐赠给它所帮扶的公益事业。

I think it would be better to donate money to a temporary shelter for the homeless.

我觉得把钱捐给无家可归者的临时收容所更好。

New laws have been put into place that would make it easier for farms and supermarkets to donate unsold foods to those who're in need.

新法律的实行，有助于农场和超市将卖不掉的食物捐赠给需要的人。

New laws have been put into place that would make it easier for farms and supermarkets to donate unsold foods to those who are in need.

新的法律已经实施，使农场和超市将未售出的食物更容易地捐赠给需要的人。

We are planning to donate money to a charity and want it to have a major impact on people.

我们计划向慈善机构捐款，希望它给人们带来重大的影响。

Slat needed money for this, so he started asking people to donate to his project online and raised over $ 2 million!

斯拉特需要资金来完成这个项目，所以开始在网上呼吁人们为项目捐款，并筹集了超过200万美元！

He hoped to donate them to Chinese people in need after his death.

他希望在他死后把它们捐给需要帮助的中国人民。

His last wish was to donate his organs (器官) to save others.

他最后的愿望是捐献器官、拯救他人。

You pay and they'll donate money to poverty or Habitat for Humanity or some organizations like that.

你交钱给他们，他们会把钱捐给穷人或者仁人家园或者其他类似的慈善机构。

"When the book is published in November, I'm going to donate all the money to help those people in need," said J.K. Rowling.

J.K.罗琳说：“当这本书在11月出版时，我将把所有的钱都捐给那些需要帮助的人。”

Then he would donate them to folks who could truly use them but didn't have the budget to buy one.

然后他会把它们捐给那些真正需要它们但没有预算买的人。

No matter how Boxing Day got its start, it's a wonderful time to donate things or give small gifts to people.

无论节礼日是如何开始的，这都是一个捐赠物品或赠送小礼物给人们的好时机。

We donate to the school endowment fund every year.

我们每年向学校的捐赠基金捐款。

Others donate to food drives, work at food warehouses or deliver groceries to soup kitchens, churches and other charitable groups.

还有些人支持食品捐助活动，到食品仓库干活，或向公益厨房、教堂和其他慈善组织运送食品。

Ask people to donate to your favorite charity in lieu of gifts.

劝人们给你喜欢的慈善机构捐款，代替送礼物。

Get rid of anything you no longer use, listen to, watch or wear, pass it on to friends or relatives or donate to charity and let someone else benefit from it.

任何那些你不再用的、不再听的、不再看的和不再穿的，全部都处理掉！把它们送给你的朋友或者亲戚，或者捐赠给慈善团体，让别人能够从这些东西中受益。

Most sites allow you to select a charity to donate to.

大部分的网站都允许你选择要捐赠的慈善组织。

An instructive measure of Britain's irrational hatred was the reaction to Blair's decision to donate to charity all revenues — advance and royalties alike — from his memoirs.

一个解决英国非理性仇恨的有益措施是对布莱尔决定捐赠给慈善机构所有的收入的反应——就像推进版税一样——在他的回忆录里。

I figured I might as well donate to someone to give them an opportunity to support them self, rather than buy poor children toys.

我想我可能会把钱捐献出去给别人一个拯救自己的机会，而不是给穷孩子买玩具。

My question focuses on your welcome to China to donate to IDA.

我的问题是关于您对中国向国际开发协会捐款表示欢迎。

Here is what one of my participants pictured: "I was getting my hair cut to donate to Locks of Love [a charity that fashions wigs for young cancer patients]."

这里是一个参与者描述的：“我去剪掉头发好捐给“爱之锁”[一个为年轻癌症患者制作假发的慈善组织]。”

We asked eight leading writers what items they would donate to the museum in honour of their own lost loves.

为此我们采访了八位前沿作家，为了纪念他们逝去的爱情，他们将会捐献一些物品给博物馆。

Sometimes the money was then “taxed,” sometimes they were given the chance to donate to charity, and sometimes they were given additional money.

有时候，那些钱随后便被拿去“缴税”了，有时候她们被告知可以将钱捐给慈善机构，有时候她们会获得额外的钱。

It might, God forbid, help me see my babies someday! You can also donate to Kendra's legal defense fund.

请帮助我，让我能有一天见到我的孩子，一也可以向肯德拉基金捐款。

I would donate to Yale too.

我也会捐给耶鲁。