The eldest son inherited the family business.

大少爷继承了家族企业。

The eldest son holds a high position in the family.

大少爷在家族中有很高的地位。

As the eldest son, he inherited his father's business.

作为长子，他继承了父亲的事业。

Conventionally, the eldest son inherits the family business.

按照惯例地，长子继承家族企业。

The eldest son always receives special care from the family.

大少爷总是受到家里人的特别照顾。

The eldest son usually takes on more family responsibilities.

长子通常会承担更多的家庭责任。

Traditionally, the role of the eldest son is highly respected.

传统上，长子的角色受到高度尊重。

The eldest son is responsible for managing all family affairs.

大少爷负责管理家里的所有事务。

They decided to bequeath their family home to their eldest son.

他们决定将他们的家族房产遗赠给他们的长子。

The lord will enfeoff the land to his eldest son upon his death.

领主将在他去世后授予他的长子这片土地。